Moby Grape - Ooh Mama Ooh текст песни

You look good enough to eat, I can be sure you’re my sweet
Instead of countin' sheep I’m smellin' at you
You’re really such a tease but you sure know how to please
Won’t you set my mind at ease? Every little thing you say I do
Don’t you know that you made me love you
And all the things I wanna do to you
Non-stop, non-stop foolin' around, you ask, but it’s headin' up town
Got to do what you want to make you feel right
That’s why I’m rockin' here tonight
To make you feel good
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh, doin' what I wanna do
Had me a taste of the big time, let them fools push me around
Got to where every night I was up tight, rock and roll’s bringin' me down
Now I’m comin' home, back where I belong
Gettin' up next to you, Mama, is like rockin' all night long
(Well) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh
(Well) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh
Doin' what I wanna do
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh a-ha)
Doin' what I wanna do
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ding dong)
Doin' what I wanna do
(Hey, sha-ma-ma-ma, boom-a-rang-a, hoo ma-ma-ma, hoo ma-ma-ma)
Doin' what I wanna do
(Hey, bong bong, put bong-bong, pit-e-pit bong, bing bang)
Doin' what I wanna do

Перевод песни "Ooh Mama Ooh"

Ты выглядишь настолько аппетитно, я уверен, что ты моя сладость.
Вместо того, чтобы считать овец, я вдыхаю твой аромат.
Ты действительно такая дразнилка, но ты точно знаешь, как доставить удовольствие.
Неужели ты не успокоишь мой разум? Каждое твоё слово я выполняю.
Разве ты не знаешь, что ты заставила меня любить тебя?
И всё, что я хочу сделать с тобой.
Без остановки, без остановки дурачусь, ты спрашиваешь, но это движется вверх по городу.
Должен делать то, что ты хочешь, чтобы ты чувствовала себя хорошо.
Вот почему я здесь сегодня вечером, чтобы ты чувствовала себя хорошо.

(Эй) Ма-ма-ма, у-ва-ва, у-ва-ва, у.
(Эй) Ма-ма-ма, у-ва-ва, у-ва-ва, у, делаю то, что хочу.

У меня был вкус большого времени, пусть дураки толкают меня вокруг.
Дошло до того, что каждую ночь я был напряжён, рок-н-ролл заставляет меня падать.
Теперь я возвращаюсь домой, туда, где я принадлежу.
Лежать рядом с тобой, Мама, это как рок-н-ролл всю ночь напролёт.

(Ну) Мама-мама, мама-мама, у-ва-ва-ва, у-ва-ва-ва, у.
(Ну) Мама-мама, мама-мама, у-ва-ва-ва, у-ва-ва-ва, у.
Делаю то, что хочу.

(Эй, мама-мама, у-ва-ва-ва, у-ва-ва-ва, а-ха).
Делаю то, что хочу.
(Эй, мама-мама, у-ва-ва-ва, у-ва-ва-ва, дин-дон).
Делаю то, что хочу.
(Эй, ша-ма-ма-ма, бум-а-ранг-а, ху-ма-ма-ма, ху-ма-ма-ма).
Делаю то, что хочу.
(Эй, бонг-бонг, пут-бонг-бонг, пит-э-пит-бонг, бинг-банг).
Делаю то, что хочу.

О чем песня "Ooh Mama Ooh"

Лирический герой полностью подчиняется своей любви и желаниям к своей партнерше. Он готов сделать все, чтобы она чувствовала себя хорошо, и наслаждается ее присутствием. Песня имеет эротический и романтический подтекст, с акцентом на желании и удовольствии.