Molly Sandén - Unchained текст песни

I don’t care, if she’s with you
If she kiss you like I used to do Refuse to cry, when you’re around
I won’t even look away if I see you hand in hand
'Cause I’m in a better place
That you’d never understand
'Cause I run with the speed of light
No, not even bullets can stop me now
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
I’ve never felt so untouchable
I’m running with the wind, I’m unstoppable
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
'Cause I’m unchained
You might think that I’m a mess, ah Well look again, have a second guess, oh
I’ve never felt so alive, loving everything I do
'Cause you’ve made me realize I’m better off without you
'Cause I run with the speed of light
No, not even bullets can stop me now
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
I’ve never felt so untouchable
I’m running with the wind, I’m unstoppable
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
I’m keeping my heart, from falling apart
With every broken beat, it beats for something I’ve lost
For someone I love, the one you were with me I don’t care if she’s with you
And if she kiss you like I used to do
'Cause I run with the speed of light
No, not even bullets can stop me now
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
I’ve never felt so untouchable
I’m running with the wind, I’m unstoppable
And I will never go back, go back, go back now
You won’t see me go back, go back, go back now
'Cause I’m unchained
I’m unchained
I’m unchained
I’m unchained
Unchained

Перевод песни "Unchained"

Мне все равно, если она с тобой,
Если она целует тебя так, как я когда-то делала.
Я отказываюсь плакать, когда ты рядом,
Я даже не отведу взгляд, если увижу вас рука об руку.

Потому что я нахожусь в лучшем месте,
Которое ты никогда не сможешь понять.
Потому что я бегу со скоростью света,
Нет, даже пули не могут остановить меня сейчас.

И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.
Я никогда не чувствовала себя такой неуязвимой,
Я бегу с ветром, я неостановима.

И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.
Потому что я освобождена.

Ты можешь думать, что я в беспорядке,
Но посмотри еще раз, сделай второй угадай.
Я никогда не чувствовала себя такой живой,
Люблю все, что я делаю.

Потому что ты заставил меня осознать, что я лучше без тебя.
Потому что я бегу со скоростью света,
Нет, даже пули не могут остановить меня сейчас.

И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.
Я никогда не чувствовала себя такой неуязвимой,
Я бегу с ветром, я неостановима.

И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.
Я сохраняю свое сердце от разрушения,
С каждым разбитым ударом оно бьется за что-то, что я потеряла.

За кого-то, кого я люблю, того, кто был со мной.
Мне все равно, если она с тобой,
И если она целует тебя так, как я когда-то делала.

Потому что я бегу со скоростью света,
Нет, даже пули не могут остановить меня сейчас.
И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.

Я никогда не чувствовала себя такой неуязвимой,
Я бегу с ветром, я неостановима.
И я никогда не вернусь, не вернусь, не вернусь назад,
Ты не увидишь меня возвращающейся, возвращающейся, возвращающейся назад.

Потому что я освобождена.
Я освобождена.
Я освобождена.
Я освобождена.
Освобождена.

О чем песня "Unchained"

Лирический герой наконец-то освободился от токсичных отношений и теперь чувствует себя свободным и непобедимым. Он больше не заботится о том, что его бывший партнер делает, и не хочет возвращаться к прошлому. Герой песни чувствует себя "неприкасаемым" и "неостановимым", и повторяет, что он "освобожден" (unchained) от прошлых отношений. Песня является гимном освобождения и новому началу.