Moneybrother - Nobody's Lonely Tonight текст песни

It’s getting late and they want us to leave
You know by the way they stare
And girl just a word from you
And we’ll be right out of here
And yeah you’re right, I can’t keep my hands from you
Tonight, I know that you don’t want me to
You could tell by the way that we talk
We both know how this will end
It’s true it won’t really be love
And yeah girl, we’ll both pretend
And yeah you’re right, I can’t keep my hands from you
Tonight, I know that you don’t want me to
It just seems that nobody’s alone tonight
Nobody’s lonely but me
Everybody' asleep in somebody’s arms
C’mon and put yours around me
And yeah girl you’re completely right, I can’t keep my hands from you
Tonight, I know that you don’t want me to

Перевод песни "Nobody's Lonely Tonight"

Уже поздно, и нас просят уйти,
Я вижу это по тому, как на нас смотрят.
И, девушка, одно слово от тебя,
И мы сразу же уйдём отсюда.
И да, ты права, я не могу оторвать от тебя руки,
Сегодня ночью я знаю, что ты не хочешь, чтобы я это делал.
Мы оба знаем, как всё это закончится,
По тому, как мы разговариваем, это очевидно.
Это правда, что это не будет настоящей любовью,
И да, девушка, мы оба будем притворяться.
И да, ты права, я не могу оторвать от тебя руки,
Сегодня ночью я знаю, что ты не хочешь, чтобы я это делал.
Кажется, что сегодня ночью никто не одинок,
Никто не один, кроме меня.
Все спят в чьих-то объятиях,
Давай, обними меня.
И да, девушка, ты абсолютно права, я не могу оторвать от тебя руки,
Сегодня ночью я знаю, что ты не хочешь, чтобы я это делал.

О чем песня "Nobody's Lonely Tonight"

Двое людей находятся в ситуации, когда они оба знают, что их связь не перерастет в настоящую любовь, но они не могут сопротивляться физическому влечению друг к другу. Они оба понимают, что это всего лишь временная связь, но не могут удержаться от близости. Песня описывает атмосферу ночного свидания, когда оба партнера знают, что это не будет серьезным отношением, но они готовы наслаждаться моментом.