Montreal - Solang Die Fahne Weht текст песни

Ein lied fare alle angepassten, die angepasste immer hassten
Die individualisierten, alle nicht manipulierten
Alle die gern anders wren und sich an den anderen stren
ber dekadente meckern und selbst klotzen statt zu kleckern
Alle trends und deren setter — underground is always better
Wer ne unbekannte band hrt, muss sie hassen wenn sie trend wird
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
An alle jungs mit irokesen — von geburt an punk gewesen,
Songs mit knppel und geschrei fare eure szenepolizei,
Alle hipper alle hopper — styles-kicker macht euch locker,
Fette beats und rhymes in petto in dem selbsternannten ghetto,
Alle die gern rock’n roll wren
Und doch heimlich lieber soul hren:
Eightball, wrfel, flammen, karten
Nur die harten kommen in garten
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein

Перевод песни "Solang Die Fahne Weht"

Песня для всех приспособленных, тех, кого приспособленные всегда ненавидели
Индивидуалисты, не подвергавшиеся манипуляциям
Все те, кто хотел быть другим и сопротивлялся другим
Против декадентского ворчания и самолепки вместо лепетания
Все тренды и их создатели — андерграунд всегда лучше
Тот, кто услышит неизвестную группу, должен ненавидеть ее, когда она становится модной
Это кажется так просто и легко,
Жизнь проходит намного расслабленнее, когда не постоянно сравнивать
Пока флаг развевается, не важно, понимаешь ли ты это,
Ты по крайней мере не один.
Если у тебя нет ништяка, ты никто в твоем квартале,
Нет шансов быть там
Все парни с ирокезами — с рождения панки,
Песни с дубинками и криками для твоей сценеполиции,
Все хипстеры, все хопперы — стиль-кикеры делают вас расслабленными,
Толстые биты и рифмы в пето в самопровозглашенном гетто,
Все те, кто хотел быть рок-н-роллером
И все-таки тайно предпочитали слушать соул:
Бильярд, кости, пламя, карты
Только твердые попадают в сад
Это кажется так просто и легко,
Жизнь проходит намного расслабленнее, когда не постоянно сравнивать
Пока флаг развевается, не важно, понимаешь ли ты это,
Ты по крайней мере не один.
Если у тебя нет ништяка, ты никто в твоем квартале,
Нет шансов быть там
Пока флаг развевается, не важно, понимаешь ли ты это,
Ты по крайней мере не один.
Если у тебя нет ништяка, ты никто в твоем квартале,
Нет шансов быть там