Moon Taxi - Gunflower текст песни

It’s a lonely way
Sometimes you’re just too proud to say
Oh, woman won’t you stay
With me… in Tennessee
I swear you got the best of me
And I ain’t got no home sweet home
Coz it’s easy living
But hard when you’re dieing on your own
And you can run away
But there’s no road that takes you where you’re goin'
(there's no road that takes you where you’re goin')
All this time
And maybe give you some of mine
Ooh in this crazy state of mind
Oh and it’s gotta be Tennessee
I swear you got the best of me
And I ain’t got no home sweet home
Coz it’s easy living
But hard when you’re dieing on your own
And you can run away
But there’s no road that takes you where you’re goin'
(there's no road that takes you where you’re goin')
But there’s no road that takes you where you’re goin (x4)

Перевод песни "Gunflower"

Это одинокий путь,
Иногда ты просто слишком горд, чтобы сказать,
О, женщина, не уйди
Со мной... в Теннесси.
Я клянусь, ты получила лучшее от меня,
И у меня нет дома, полного любви,
Потому что легко жить,
Но трудно умирать одному.
И ты можешь убежать,
Но нет дороги, которая приведет тебя туда, куда ты идешь,
(нет дороги, которая приведет тебя туда, куда ты идешь).

Все это время
И может быть, дать тебе часть моей жизни,
Ооо, в этом сумасшедшем состоянии разума,
О и это обязательно должно быть Теннесси.
Я клянусь, ты получила лучшее от меня,
И у меня нет дома, полного любви,
Потому что легко жить,
Но трудно умирать одному.
И ты можешь убежать,
Но нет дороги, которая приведет тебя туда, куда ты идешь,
(нет дороги, которая приведет тебя туда, куда ты идешь).

Но нет дороги, которая приведет тебя туда, куда ты идешь (x4).