Moonpools & Caterpillars - Sundays текст песни

How long have you struggled here?
How long have we tried?
Don’t turn your back on me
I’m dying inside
Is there a yearning inside
That keeps the spirit breaking
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
I’ve lost once before
I’m older now
Sometimes i cannot remember
But sometimes cannot forget
I’ve lost once before
I’m older now!
But sometimes i forget my age!
Is there a yearning inside
That keeps the spirit breaking
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
Sundays, Sundays!
How long have you struggled here?
How long have we tried?
Don’t turn your back on me
I’m dying inside
Is there a yearning inside
That keeps the spirit breaking
Is there a yearning inside?
That reminds us we’ll succeed?
(repeat till end…)

Перевод песни "Sundays"

Как долго ты боролся здесь?
Как долго мы пытались?
Не поворачивай ко мне спиной,
Я умираю внутри.
Есть ли внутри стремление,
Которое заставляет дух ломаться?
Есть ли внутри стремление,
Которое напоминает нам, что мы преуспеем?
Я уже терпел поражение,
Теперь я старше,
Иногда я не могу вспомнить,
Но иногда не могу забыть.
Я уже терпел поражение,
Теперь я старше!
Но иногда я забываю свой возраст!
Есть ли внутри стремление,
Которое заставляет дух ломаться?
Есть ли внутри стремление,
Которое напоминает нам, что мы преуспеем?
Воскресенья, воскресенья!
Как долго ты боролся здесь?
Как долго мы пытались?
Не поворачивай ко мне спиной,
Я умираю внутри.
Есть ли внутри стремление,
Которое заставляет дух ломаться?
Есть ли внутри стремление,
Которое напоминает нам, что мы преуспеем?

О чем песня "Sundays"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоций отчаяния, одиночества и борьбы. Автор песни обращается к кому-то, прося не отвернуться от него, так как он умирает внутри. Он задает вопросы о том, есть ли внутри него и других людей стремление, которое заставляет их продолжать бороться, несмотря на трудности, и напоминает им, что они могут преуспеть.

Песня также затрагивает тему потери и возрастания, автор песни признается, что он уже терпел поражения раньше, но теперь он стал старше и иногда забывает о своем возрасте. Однако, он не может забыть о своих прошлых неудачах.

В целом, песня является выражением эмоциональной боли и борьбы, но также содержит послание о том, что нужно продолжать бороться и не сдаваться.