Moonshine Bandits - Red, White & Blue Collar текст песни

I was forged from the blood sweat and tears from my dad
Just like his dad and my grandaddy, and his before that
And we answered to the call when Uncle Sam cried
And you know that we always stand and fight for what is right
And they still sing Amazing Grace
At the Baptist church down the street from where I was raised
And I love to see the pride in every small town I go
And to see our flag flyin' high fills me with hope
I work my fingers to the bone (To the bone)
For my country, for my family, for my home (For my home)
Now you may not understand but I don’t give a damn
'Cause I know (Yeah I know)
I’m a red, white and blue collar soul (Red, white and blue collar)
I’m a red, white and blue collar soul, yeah
My still full of bills to pay
Every drop of blood was a buck I made
Red, white, blue collar
Worked my ass off to make a dollar
Never owned a suit, never had a tie
My grandad said it was all about pride
Leather hands, farmer tan
If you don’t understand I don’t give a damn
Boys with the hot tar, workin' the rooftops
18 wheelers pile in at truck stops
Boys in the oil field count the sweat drops
We’re underdogs 'til the goddamn clock stops
I work my fingers to the bone (To the bone)
For my country, for my family, for my home (For my home)
Now you may not understand (Nah) but I don’t give a damn (Don't give a damn)
'Cause I know
I’m a red, white and blue collar soul (Red, white and blue collar)
I’m a red, white and blue collar soul, yeah
I got family that farms, I got family in the military
I got family turnin' wrenches
They work until that clock stops
We’re all red, white and blue collar
We’re the red, white and blue collar souls
I work my fingers to the bone (To the bone)
For my country, for my family, for my home (For my home)
Now you may not understand but I don’t give a damn
'Cause I know (Yeah I know)
I’m a red, white and blue collar soul (Red, white and blue collar)
I’m a red, white and blue collar soul, yeah

Перевод песни "Red, White & Blue Collar"

Я был выкован из крови, пота и слёз моего отца,
Как и его отец, и мой дед, и его отец до него.
И мы ответили на зов, когда Дядя Сэм призвал,
И вы знаете, что мы всегда стоим и боремся за то, что правильно.
И они всё ещё поют "Невероятную благодать"
В баптистской церкви на улице, где я вырос.
И я люблю видеть гордость в каждом маленьком городке, куда я прихожу,
И видеть наш флаг, развевающийся высоко, наполняет меня надеждой.

Я работаю до изнеможения,
За свою страну, за свою семью, за свой дом.
Теперь вы можете не понять, но мне всё равно,
Потому что я знаю,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике, да.

Мои карманы всё ещё полны счетов, которые нужно оплатить,
Каждая капля крови - это доллар, который я заработал.
Красно-бело-синий воротник,
Я работал до изнеможения, чтобы заработать доллар,
Никогда не носил костюм, никогда не носил галстук.
Мой дед сказал, что всё дело в гордости,
Кожаные руки, загар фермера.
Если вы не понимаете, мне всё равно,
Парни с горячим асфальтом, работающие на крышах,
Грузовики на 18 колёсах останавливаются на стоянках,
Парни на нефтяных полях считают капли пота,
Мы - аутсайдеры, пока не остановятся эти проклятые часы.

Я работаю до изнеможения,
За свою страну, за свою семью, за свой дом.
Теперь вы можете не понять, но мне всё равно,
Потому что я знаю,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике, да.

У меня есть семья, которая занимается фермерством, у меня есть семья в армии,
У меня есть семья, которая работает ключом,
Они работают, пока не остановятся часы,
Мы все - души в красно-бело-синем воротнике,
Мы - души в красно-бело-синем воротнике.

Я работаю до изнеможения,
За свою страну, за свою семью, за свой дом.
Теперь вы можете не понять, но мне всё равно,
Потому что я знаю,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике,
Я - душа в красно-бело-синем воротнике, да.

О чем песня "Red, White & Blue Collar"

Смысл этой песни заключается в гордости и патриотизме рабочего класса в США. Автор песни рассказывает о своем происхождении из семьи рабочих, которые всегда были готовы трудиться ради своей страны, семьи и дома. Он подчеркивает важность труда, патриотизма и семейных ценностей, и заявляет, что он не заботится о мнении других, потому что он знает, кто он есть - "душа в красно-бело-синем воротнике" (red, white and blue collar soul), то есть человек, который работает ради своей страны и семьи.