Morris Day - Fishnet текст песни

Trapped at first glance
I did a double take
A victim without a chance
Pulled in by the bait

When I caught the fishnet
Black pantyhose
Big legs show through the holes
Fishnet, black pantyhose
She's out to catch you
With those fishnet pantyhose

Closer
I can't see
These drawers I could not pass
She turned toward me
Things were moving kinda fast, kinda fast

When I saw those fishnets, black pantyhose
Big legs show through the holes
Saw the fishnet, black pantyhose
She's out to catch you
With those fishnet pantyhose

Fishnet, black pantyhose
Show everything, from her waist down to her toes

Fishnet, black pantyhose
Now I'm the catch
And anything goes

You know, I always wondered what it'd feel like to be hunted
Kinda makes you feel like a fish in the sea
But, oh, but the way you're looking in them fishnets, mama
You could trap me

Fishnet, black pantyhose
Fishnet, black pantyhose
Fishnet
Big legs
Fishnet, black pantyhose

Ah, this is gonna be serious
But I must remember my own famous words

Look at this big-legged woman
Wondering what to do, uh
You can do most anything
Just don't lose your cool
(Hit me)

Ah-ah
Hey!
Ah-ah-ah-ooh
Me want to sing about you

Fishnet, black pantyhose (black pantyhose)
Big legs show through the holes (through the holes)
Fishnet, black pantyhose
Is out to catch you with those fishnet pantyhose

Fishnet (ayy, ayy), black pantyhose (black pantyhose)
Big legs show through the holes (long legs show)
Fishnet, black pantyhose
Now I'm the catch
Anything goes

Huh
Ah

(Yeah)
(Let me hear you)

Ah-ah

Women, let your big legs show
Let me lose control
Every time I see you in your

Fishnet (baby), black pantyhose
Big legs show through the holes (ayy, ayy)
Fishnet, black pantyhose
She's out to catch you
With those fishnet pantyhose (now, sing out)

Fishnet (uh), black pantyhose (black pantyhose)
Big legs (yeah) show through the holes (big lady)
Fishnet (uh), black pantyhose (singing by the hook)
Now I'm the catch (yeah)
Anything goes
(Fishnet)

(Yeah, whoa!)
(What a soul-check, fishnet)
(So far) (all of that quarter band, Andy)
(What are you looking at?) (Of course, Dave will sing about the penny hole)
(Okay, alright, yeah, hey)
(Who's next?) (I'm tryna work) (yeah)
(Are you looking out for me?) (That was great) (yeah, great, man)
(Play the song, David) (yeah) (whoa!)
(Great, huh?)

Перевод песни "Fishnet"

В ловушке с первого взгляда,
Я невольно замер.
Жертва без единого шанса,
Заглоченная наживкой.

Колготки в сеточку,
Черные чулки.
Длинные ноги сквозь дырочки.
Сеточка, черные чулки —
Она хочет поймать тебя
В этих колготках в сеточку.

Ближе...
Я не вижу...
Эти белья я не мог пройти мимо.
Она повернулась ко мне,
И всё закрутилось слишком быстро, слишком быстро.

Когда я увидел эту сеточку, черные чулки,
Длинные ноги сквозь дырочки.
Увидел сеточку, черные чулки —
Она хочет поймать тебя
В этих колготках в сеточку.

Сеточка, черные чулки,
Показывают всё: от талии до самых пальцев ног.

Сеточка, черные чулки,
Теперь я — добыча,
И можно всё.

Знаешь, мне всегда было интересно, каково это — быть жертвой охоты.
Это заставляет чувствовать себя как рыбу в море.
Но о, то, как ты выглядишь в этой сеточке, детка...
Ты можешь меня поймать.

Сеточка, черные чулки,
Сеточка, черные чулки,
Сеточка,
Длинные ноги,
Сеточка, черные чулки.

Ах, это будет серьезно,
Но я должен помнить свои собственные знаменитые слова:

Посмотри на эту женщину с длинными ногами,
Думаю, что делать...
Ты можешь сделать почти всё,
Просто не теряй самообладания.
(Ударь меня)

А-а,
Эй!
А-а-а-у,
Я хочу спеть о тебе.

Сеточка, черные чулки (черные чулки),
Длинные ноги сквозь дырочки (сквозь дырочки).
Сеточка, черные чулки —
Она хочет поймать тебя в этих колготках в сеточку.

Сеточка (эй, эй), черные чулки (черные чулки),
Длинные ноги сквозь дырочки (длинные ноги видны).
Сеточка, черные чулки,
Теперь я — добыча,
Можно всё.

Ха,
Ах.

(Да)
(Пусть меня услышат)

А-а.

Женщины, покажите свои длинные ноги,
Позвольте мне потерять контроль,
Каждый раз, когда я вижу вас в своих...

Сеточка (малышка), черные чулки,
Длинные ноги сквозь дырочки (эй, эй).
Сеточка, черные чулки —
Она хочет поймать тебя
В этих колготках в сеточку (теперь спойте).

Сеточка (ух), черные чулки (черные чулки),
Длинные ноги (да) сквозь дырочки (большая дама).
Сеточка (ух), черные чулки (пою на крючке),
Теперь я — добыча (да),
Можно всё.
(Сеточка)

(Да, воу!)
(Какая проверка души, сеточка)
(До сих пор) (вся эта четверка, Энди)
(На что ты смотришь?) (Конечно, Дейв споет про отверстие в пенни)
(Окей, ладно, да, эй)
(Кто следующий?) (Я пытаюсь поработать) (да)
(Ты присматриваешь за мной?) (Это было здорово) (да, круто, чувак)
(Включи песню, Дэвид) (да) (воу!)
(Круто, да?)