Mä liitelen päällä viljapellon olkikasojen
Mä liitelen yllä metsäpalstojen, mut löydä sua en
Mä kaartelen ohi koulupihan pelikenttien
Mä kaartelen yli ratakiskojen, mut löydä sua en
Missä sä oot
Sua etsinyt oon koko elämän
Mä toivoisin sen kuvan oikean
Tutkan ruutuun jo piirtyvän
Mä leijailen päällä isoisän kalapaikkojen
Mä leijailen yllä jokisuistojen, mut löydä sua en
Missä sä oot
Sua etsinyt oon koko elämän
Mä toivoisin sen kuvan oikean
Tutkan ruutuun jo piirtyvän
Nyt mä kuulen piipityksen hiljaisen
Ja kuvaruudussa nään pisteen keltaisen
Mä suuntaan liitoni nyt luoteeseen
Ja huomaan tutkan äänen voimistuneen
Siellä sä oot
Sua etsinyt oon koko elämän
Vihdoinkin saan kuvan oikean
Tutkan ruutuun jo piirtymään (x2)
Я парят над соломенными кучами на пшеничном поле,
Я парят над лесными полянами, но не могу тебя найти.
Я пролетаю мимо школьных игровых площадок,
Я пролетаю над железнодорожными путями, но не могу тебя найти.
Где ты?
Я искал тебя всю свою жизнь.
Я бы хотел увидеть тот самый образ,
Чтоб он уже проступил на экране радара.
Я парят над местами рыбалки дедушки,
Я парят над речными берегами, но не могу тебя найти.
Где ты?
Я искал тебя всю свою жизнь.
Я бы хотел увидеть тот самый образ,
Чтоб он уже проступил на экране радара.
Теперь я слышу тихий писк,
И на экране вижу желтую точку.
Я направляю свой полет на северо-запад
И замечаю, как звук радара усиливается.
Там ты есть!
Я искал тебя всю свою жизнь.
Наконец-то я увижу тот самый образ,
Чтоб он уже проступил на экране радара.