Murat Dalkılıç - Yani текст песни

Sen bir kalk bakalım aşkın yerinden
Anlat bilelim yersiz sitemden
Yine dargın kalbim derinden
Kimse senin kadar kolay fark etmedi aşkı
Bir bilene sormak lazım bulunmaz hint kumaşı mı
Yani oldu mu marifet değil bu
Hakkaten yakıştıramadım hiç doğrusu
Başladı şimdide kaçırma korkusu
Tarih geldi mi devran döndü mü
Suları duruldu mu gönülleri oldu mu
Bide sokulmadı beline mümkün mertebe
Tam da geçiyordum bir süre kendimden
Göz kararı kaptım sormadan
Başına buyruk arsız hevesimden
Ne sağım solum belli hep dengesiz tavırlar
Bazen çok samimi yaklaşımlar bazen de tanıdık yalanlar
Gel de anlat başla bir yerden olur mu
Sabahı bulmaz geçer aşk kokan halim durur mu
Sensizliğim deniz değil ki özlemek sahilde vurur mu

Перевод песни "Yani"

Привыкай уже, подними голову и смотри на любовь изнутри,
Расскажи мне, каково это - быть лишним в моих сетованиях.
Снова тяжело на сердце, глубоко внутри,
Никто не чувствовал так легко любовь, как ты.
Надо спросить у того, кто знает, неужели это редкое индийское сукно?
Это не мастерство, не искусство, не подарок,
Привыкнуть не могу, не могу понять.
Сейчас началась и паника от потери,
Пришло ли время, повернулся ли круг?
Остановились ли воды, успокоились ли сердца?
И не смогла я в полной мере обнять тебя,
Прошло какое-то время, и я снова стала собой,
Привыкла к твоим взглядам, не спрашивая.
Мои поступки нестабильны, неясны,
Иногда слишком близки, а иногда - знакомые ложь.
Приди и расскажи, начни с начала, может быть,
Сможет ли моя любовь найти утро, или она будет длиться, как запах на мне?

О чем песня "Yani"

Песня рассказывает о том, как сложно понять и ощутить на себе любовь, когда она уже не в твоей жизни. Она также подчеркивает, что не стоит обманывать или лгать друг другу, поскольку это не поможет в долгосрочном отношении. В песне также есть упоминание о том, что не стоит быть слишком навязчивым или требовательным в отношениях, поскольку это может привести к потере равновесия и доверия между партнерами. В целом, песня является размышлением о том, как сохранять любовь и отношения, не обманывая друг друга и не теряя равновесие.