NA?diya - Rêves d'enfants текст песни

Ou sont passes
Nos doux matins
Ont-ils fanes
Laisses sur le chemin
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innoncence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis — moi ce qu’ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Pour quel Eden
Quelle illusion
A-t-on cede
Le gout de la passion
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innocence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d’hier et leur sens
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis — moi ce qu’ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Ce que l' on est, Ce que l' on a
Conquins depuis nos premiers pas
Oui ce que l' on est, Ce que l' on a
Au fil des des ans n' a plus d' eclat
OHoh… Ohoh… Ohoh…
OHoh… Ohoh… Ohoh…
OHoh… Ohoh… Ohoh…
Ou sont nos reves d ' enfant
OHoh… Ohoh… Ohoh…
OHoh… Ohoh… Ohoh…
OHoh… Ohoh… Ohoh…
Ou sont nos reves d ' enfant
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis — moi ce qu’ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant

Перевод песни "Rêves d'enfants"

Где пропали
Наши нежные утра?
Увяли ли они,
Оставив на пути
Только то, что дни уносят,
Только то, что месяцы влекут
Далеко от невинности,
Только то, что жизни связывают,
Только то, что время учит.
Радости вчера и их смысл,
Где наши детские мечты?
Я не вижу их больше, не чувствую,
Скажи мне, что с ними стало.
Где наши детские мечты?
Для какого Эдема,
Какой иллюзии
Сдались ли мы
Вкусу страсти?
Только то, что дни уносят,
Только то, что месяцы влекут
Далеко от невинности,
Только то, что жизни связывают,
Только то, что время учит.
Радости вчера и их смысл,
Где наши детские мечты?
Я не вижу их больше, не чувствую,
Скажи мне, что с ними стало.
Где наши детские мечты?
Это то, что мы есть, это то, что мы имеем,
Завоевав с первых шагов.
Да, это то, что мы есть, это то, что мы имеем,
С годами уже не блестит.
ОХо… ОХо… ОХо…
ОХо… ОХо… ОХо…
ОХо… ОХо… ОХо
ОХо… ОХо… ОХо
ОХо… ОХо… ОХо
Где наши детские мечты?
ОХо… ОХо… ОХо
ОХо… ОХо… ОХо
ОХо… ОХо… ОХо
Где наши детские мечты?
Где наши детские мечты?
Я не вижу их больше, не чувствую,
Скажи мне, что с ними стало.
Где наши детские мечты?

О чем песня "Rêves d'enfants"

Песня "Ou sont passes" - это ностальгическая и меланхолическая композиция, которая повествует о том, как детские мечты и иллюзии теряются с течением времени. В ней поется о том, как взросление и жизнь разрушают наивность и чистоту детства, и как люди теряют связь со своими детскими фантазиями и надеждами. Песня также затрагивает темы времени, которое проносит и изменяет нас, и того, как наша жизнь и опыт могут "ENCHAINER" (обвязать) нас. В целом, песня - это призыв вспомнить и понять, что случилось с нашими детскими мечтами и иллюзиями.