Naama Kates - Help Yourself текст песни

Why am I afraid of dying, I cried
For myself, for myself
What are you afraid of losing, I cried
Just myself, just myself
Why can’t anybody help me, I cried
Help yourself, help yourself
Help yourself
Fruits to bear and gifts to bring
And time goes by while you’re practicing
Honesty’s a faulty word
And dum-da-dum, here come the strings
Dum-da-dum da-da, da dum-da-dum da da
Why can’t anybody love me, love me
Losing game, losing game
Here’s a common misconception: life’s short
Life’s not short, short at all
Here’s another misconception: you can change
You can’t change, you can’t change, you can’t change
You can’t change you can’t change you can’t change
A soul
Fruits to bear and gifts to bring
And time goes by while you’re practicing
Honesty’s a faulty word
And dum-da-dum, here come the strings
Dum-da-dum da-da, da dum-da-dum da da
Why am I afraid of dying, I cried
For myself, for myself
What are you afraid of losing, I cried
Just myself, just myself
Why can’t anybody help me, I cried
Help yourself, help yourself
Help yourself

Перевод песни "Help Yourself"

Почему я боюсь смерти, я заплакал
Себя самого, себя самого
Что ты боишься потерять, я заплакал
Просто себя самого, просто себя самого
Почему никто не может помочь мне, я заплакал
Помоги себе, помоги себе
Помоги себе
Плоды для сбора и дары для подарка
И время проходит, когда ты практикуешься
Честность — это ошибочное слово
И дум-да-дум, вот идут струны
Дум-да-дум да-да, да дум-да-дум да да
Почему никто не может полюбить меня, полюбить меня
Продажная игра, продажная игра
Это общее заблуждение: жизнь коротка
Жизнь не коротка, не коротка вовсе
Это другое заблуждение: ты можешь измениться
Ты не можешь измениться, ты не можешь измениться, ты не можешь измениться
Ты не можешь измениться ты не можешь измениться ты не можешь измениться
Души
Плоды для сбора и дары для подарка
И время проходит, когда ты практикуешься
Честность — это ошибочное слово
И дум-да-дум, вот идут струны
Дум-да-дум да-да, да дум-да-дум да да
Почему я боюсь смерти, я заплакал
Себя самого, себя самого
Что ты боишься потерять, я заплакал
Просто себя самого, просто себя самого
Почему никто не может помочь мне, я заплакал
Помоги себе, помоги себе
Помоги себе

О чем песня "Help Yourself"

Песня о том, что люди боятся смерти и потери себя, и что никто не может помочь им, кроме них самих. Она также затрагивает темы иллюзий и того, что жизнь не так коротка, как кажется, и что человек не может измениться. В песне есть призыв к самопомощи и самопознанию.