Nancy Ajram - Eyni Aleyk текст песни

عينى عليك
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا
امانة عليك ريحنى متسبنيش كده
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
جرالى ده اللى جرالى ليه هو انت
تطلع مين يابيه
شوقك وصلى حصلى ايه وده باينله ده
ده اللى اسمه ايه
الحب صياد القلوب ياماما ياماما
دوب قلبى دوب
وبالامارة مش عارفة انام ولا انا
عارفة كام ولا انا فاهمة ليه
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا امانة
عليك
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
شايفه الحياة متزوقه مزاجى حلو
مروقه
معقولة من اول لقا حاسة انى عرفاك
من سنين
استنى على مهلك ياعم هو انت ايه
معندكش دم
قبل ما تمشى من المكان انا عايزة
اقولك كلمتين
عينى عليك انا عينى ليك بحن ليك
انا بحن ليك هيمانه يانا
امانة عليك ريحنى متسبنيش كده
مالى بدوب انا مالى بدوب وانا
يادوب كده وانا يادوب
حالا ملاحظه فى لحظه ادوب والحب
يعمل كل ده
تأخرت كتير
تأخرت شوية اعذرنى لعندك جاى
انطرنى
هلأ لما بتغمرنى راح تنسى كل الدنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة
هلأ بوصل واسالنى شو هو اللى اخرنى
ليلة عيدك تقبرنى نسينى كل الدنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة
بأيدى ورودك نقيتا لون خدودك
حبيتا
غمرت الباقة وشديتا حتى تقلك شو
بنى
بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة
وننطر بعض
عنك كل دقيقة بعد عم حسه ميت سنة

Перевод песни "Eyni Aleyk"

Мои глаза на тебе, я смотрю на тебя, моя любовь к тебе.
Я люблю тебя, моя любовь к тебе, моя клятва тебе.
Ты обещал мне не обманывать так.
Сколько я страдаю, страдаю, и я страдаю.
Ты страдаешь так, и я страдаю.
Сейчас, в эту минуту, я страдаю и люблю.
Это делает все это.
Приведи меня сюда, зачем ты привел меня сюда?
Выгляди на меня, не знай, что делать.
Твоя любовь и моя любовь, что это такое?
Это любовь, охотник за сердцами, мама, мама.
Мое сердце страдает, страдает.
И не знаю, спать или не спать, не понимаю, зачем.
Мои глаза на тебе, я смотрю на тебя, моя любовь к тебе.
Я люблю тебя, моя любовь к тебе, моя клятва тебе.
Ты обещал мне не обманывать так.
Сколько я страдаю, страдаю, и я страдаю.
Ты страдаешь так, и я страдаю.
Сейчас, в эту минуту, я страдаю и люблю.
Это делает все это.
Я вижу жизнь в розовом цвете, моя настроение отличное.
Привыкла.
Может быть, с первого взгляда я почувствовала, что знаю тебя.
С тех пор.
Жди меня, ты не имеешь крови.
Прежде чем ты уйдешь из этого места, я хочу сказать тебе пару слов.
Мои глаза на тебе, я смотрю на тебя, моя любовь к тебе.
Я люблю тебя, моя любовь к тебе, моя клятва тебе.
Ты обещал мне не обманывать так.
Сколько я страдаю, страдаю, и я страдаю.
Ты страдаешь так, и я страдаю.
Сейчас, в эту минуту, я страдаю и люблю.
Это делает все это.
Я опаздываю, опаздываю, простите меня, что я опаздываю.
Привет, когда ты погрузишь меня, ты забудешь обо всех страданиях.
Я знаю, что трудно ждать, и что часы тянутся.
И мы ждем друг друга.
С каждой минутой, после того как я ощутил это, как будто год прошел.
Привет, когда ты погрузишь меня, ты забудешь обо всех страданиях.
Я знаю, что трудно ждать, и что часы тянутся.
И мы ждем друг друга.
С каждой минутой, после того как я ощутил это, как будто год прошел.
Твоя рука в моих руках, цветок твоих щек.
Любил.
Ты погрузил меня в аромат и схватил меня за руку, чтобы сказать мне "да".
Привет.
Я знаю, что трудно ждать, и что часы тянутся.
И мы ждем друг друга.
С каждой минутой, после того как я ощутил это, как будто год прошел.