Nancy Ajram - Zaman Kan Andy Alb текст песни

3ashe2tak u gara7teny, 3ashe2tak bekol kaiany
U b2idak daia3teni, U del wa2t rage3 tani
Ba3d gra7 o a7zani, de dmo3ak tetragani
Gar7ak leia 5alani, kerahtak u mosh 3aizak
Zaman kan 3andy 2alb, Yom ma malakto, Git fi sania nsito
Ma 3adshi b2albi 7ob, Wana ba3di 2asawtak, aywa ana 2asseto
Zaman kan 3andy 2alb, 7ab el 7aiat
Zaman kan 3andy 2alb, de wa2t laa22
Ma 3adshi Ifid el boka, Kol elli bena da madi
Ma 3adshi ma bena lo2a, u law tebki dam 2osadi
Ana law menak ensany, e3sha2 u a5da3 men tani
7obak ma ba2shi 3alshani, kefaia eli shufto ma3ak
Zaman kan 3andy 2alb, Yom ma malakto, Git fi sania nsito
Ma 3adshi b2albi 7ob, Wana ba3di 2asawtak, aywa ana 2asseto
عشقتك وجرحتنى عشقتك بكل كيانى
وبايديك ضيعتنى ودوقتى راجع تانى
بعد جراحى واحزانى بدموعك تترجانى
جرحك ليا خلانى كرهتك ومش عيزاك
زمان كان عندى قلب يوم ماملكته جيت فى ثانية نسيته
معدش فى قلبى حب وانا بعد قسوتك ايوه انا قسيته
زمان كان عندى قلب حب الحياة
زمان كان عندى قلب يوم ماملكته جيت فى ثانية نسيته
معدش فى قلبى حب وانا بعد قسوتك ايوه انا قسيته
زمان كان عندى قلب دلوقتى لالا
معدش يفيد البكا كل اللى بنا ده ماضى
معدش مابينا لقا ولو تبكى دم قصادى
انا لو منك انسانى اعشق واخدع من تانى
حبك مبقاش علشانى كفاية اللى شفته معاك
زمان كان عندى قلب يوم ماملكته جيت فى ثانية نسيته
معدش فى قلبى حب وانا بعد قسوتك ايوه انا قسيته
زمان كان عندى قلب حب الحياة

Перевод песни "Zaman Kan Andy Alb"

Привет, моя любовь, ты ранила меня, моя любовь, ты разбилась на куски.
Ты держала меня в руках, и я потерялся, и вернулся снова.
После твоих ран и печали, твои слезы разбивают меня на части.
Твоя рана для меня - это боль, ты ненавидишь меня и не хочешь быть со мной.
Когда у меня было сердце, в день, когда я не владел собой, я пришел в другую секунду и забыл.
Не осталось в моем сердце любви, и я после твоего ухода, да, я потерял тебя.
Когда у меня было сердце, любовь к жизни.
Когда у меня было сердце, в день, когда я не владел собой, я пришел в другую секунду и забыл.
Не осталось в моем сердце любви, и я после твоего ухода, да, я потерял тебя.
Когда у меня было сердце, сейчас уже нет.
Не помогает плач, все что между нами - это прошлое.
Не помогает, что между нами - это разлука, и если ты плачешь, то это кровавые слезы.
Если бы ты был человеком, я бы полюбил и обманул бы другого.
Твоя любовь не для меня, достаточно того, что я видел с тобой.
Когда у меня было сердце, в день, когда я не владел собой, я пришел в другую секунду и забыл.
Не осталось в моем сердце любви, и я после твоего ухода, да, я потерял тебя.
Когда у меня было сердце, любовь к жизни.