Nausea - Cries Of Pain текст песни

Working hard… slave till death
Make more profit… to make them rich
Cries of pain… life is lost
Making you rich… making me poor
Profit… profit…is all they see
Never caring, what’s all your needs?
You work so hard to jump ahead
To be the best on what you do
The day will come when it’s all over
Replaced by a number, your life is over

Перевод песни "Cries Of Pain"

Трудимся не покладая рук... рабы до самой смерти
Приносим всё больше прибыли... чтобы сделать их богаче
Крики боли... жизнь уходит
Делая вас богаче... делая меня беднее
Прибыль... прибыль... это всё, что они видят
Никогда не заботясь о ваших потребностях
Вы работаете так усердно, чтобы опередить других
Чтобы быть лучшим в том, что вы делаете
Придёт день, когда всё закончится
Вас заменят номером, и ваша жизнь закончится.

О чем песня "Cries Of Pain"

Смысл этой песни заключается в критике капиталистической системы, где люди вынуждены работать до изнеможения ради обогащения других, при этом их собственные потребности и жизнь не учитываются. Песня подчеркивает бесчеловечность системы, где люди рассматриваются как расходный материал, легко заменимый другими.