Nelsen Adelard - Blues Got A Hold On Me текст песни

Well you’re with me when I’m up and you’re with me when I’m down.
You’re with me on the road
When I come back to town
Blues got a hold on me Blues just won’t let me be.
Well I tried to make it rock
And I tried to make it roll
And when I’m in the mood, I love to sing my soul
Blues got a hold on me Blues just won’t let me be.
Well some blues will make you happy
And some blues will make you sad
And when your times are tough
Blues will make you mad
Blues got a hold on me Blues just won’t let me be.
Well I told you all my story
And I have no regrets
Think that life has come and gone?
You aint seen nothin yet.
Blues got a hold on you.
But them blues gonna pull you through!
ROHM, /

Перевод песни "Blues Got A Hold On Me"

Ты рядом со мной в радости и печали,
В дороге и когда я вернусь на Родину.
Блюз схватил меня, отпустить не желает,
Я уже бездыханен в его объятьях.

Пытался оживить моё музицирование,
Сделать его качаться, по-настоящему вольно.
Когда настроение поднимается, люблю раскрыть душу,
Но блюз не отпускает меня никак.

Ты можешь обрести счастье в блюзе,
Или ощутить горечь и тоску.
Когда жизнь преподносит испытания,
Блюз может довести до ярости.

Так много всего рассказал я вам,
Ни одной сожаления не знаю сейчас.
Жизнь прошла, и что теперь?
Еще предстоит увидеть!

Блюз захватил меня, но он же поможет!