Nightwish - Élan текст песни

Leave the sleep and let the springtime talk
In tongues from the time before man
Listen to a daffodil tell her tale
Let the guest in, walk out
Be the first to greet the morn
The meadows of heaven await harvest
The cliffs unjumped, cold waters untouched
The elsewhere creatures yet unseen
Finally you number came up
Free fall awaits the brave
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea
The answer to the riddle before your eyes
Is in dead leaves and fleeting skies
Returning swans and sedulous mice
Writing on the garden’s book
in the minute of a lover’s look
Building a sandcastle close to the shore
A house of cards from a worn out deck
A home from a fellowship, poise and calm
Write a lyric for the song
Only you can understand
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea
Riding' hard every shooting' star
Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox
Come drink deep, let the dam of mind seep
Travel with great élan, dance a jig at the funeral
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea

Перевод песни "Élan"

Оставь сон и позволь весне разговаривать
На языке из времен до человека
Слушай, как нарцисс рассказывает свою историю
Пусть гость войдет, выйди
Будь первым, кто поприветствует утро
Луга небес ожидают урожая
Скалы не прыгнуты, холодные воды не тронуты
Существа из другого места еще не увидены
Наконец твой номер подошел
Свободное падение ждет храбрых
Приходи, попробуй вино, беги с незрячими
Они проведут тебя из света
Писать нули до конца времени
Приходи, серфуй по облакам, беги с тьмой
Она питается от неруннутых бегов
Встрети меня там, где обрыв встречает море
Ответ на загадку перед твоими глазами
Это в мертвых листьях и проносящихся небесах
Возвращающихся лебедях и трудолюбивых мышах
Писать на книге сада
В минуте взгляда влюбленного
Строить песчаный замок рядом с берегом
Дом из карт колоды, изношенной и старой
Дом из товарищества, равновесия и покоя
Напиши стих для песни
Только ты можешь понять
Приходи, попробуй вино, беги с незрячими
Они проведут тебя из света
Писать нолики до конца времени
Приходи, серфуй по облакам, беги с тьмой
Она питается от неруннутых бегов
Встрети меня там, где обрыв встречает море
Едь на полном ходу, на каждой звезде
Приходи в жизнь, открой разум, рассмеши над ортодоксом
Приходи, пей глубоко, пусть дамы разума протекают
Путешествуй с великим эланом, танцуй джигу на похоронах
Приходи, попробуй вино, беги с незрячими
Они проведут тебя из света
Писать нолики до конца времени
Приходи, серфуй по облакам, беги с тьмой
Она питается от неруннутых бегов
Встрети меня там, где обрыв встречает море

О чем песня "Élan"

Это призыв к свободе и полету фантазии, к поиску новых ощущений и опыта. Она поощряет слушателя выйти из своей зоны комфорта и начать новый этап жизни, полный приключений и открытий. В песне также есть мотивы преодоления страхов и ограничений, чтобы достичь своих целей и ощутить полноту жизни.