Notch - Layaway Love текст песни

Mami
I’ve got a nickel but you’s a dime piece
And you make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me, baby
So can I put that on layaway love? (Layaway)
So can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love?
I can tell by your hair
Say the main thing that you need, a millionaire
And when you bat your eyelashes all I see is dollar signs
Now I ain’t saying you a gold digga, No, no But it must cost a pretty penny to look like you do And if I had it I would spend it on all you
But I don’t so can I put something on it, boo?
Mami
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby
So can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love?
I’d love to buy you this and buy you that, (can't afford that, layaway)
Fly you here, there, and back (all aboard that, layaway)
Get the good things in life cuz you are that
Like money ain’t an issue
While I’m trynna kiss you
I’m under paid I’m not under employed
I put my work in and pay enough and bring you joy
I’ll even take on your goods like a stock boy
Ballin' on a budget
But you can check my credit score
Mami
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby
So can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love?
I mean the best things in life are free
And I ain’t trynna get over (over)
But ma the money in this world can’t put a price on you girl
Cuz you’s official and I ain’t trynna price list you
Really ain’t trynna be your Cash-anova
I ain’t no Romy-domy-o but you could be my Juliet
And let me kiss you girl, so Mami
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby
So can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Baby)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love?
So tell me what’s it’s gonna take, baby
Girl for me to be your date?
Ain’t got a rain check for a rainy day
But I’mma check you next week when I get paid
Mami
I got a nickel but you’s a dime piece
And you can make a dollar holla when you smile at me But I just ain’t got enough on me baby, (layaway)
So can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love? (Layaway)
Can I put that on layaway love?
(Layaway, layaway, layaway)
(Layaway, layaway)
Layaway love

Перевод песни "Layaway Love"

Мама
У меня есть пять центов, а ты — десятицентовка,
И когда улыбаешься мне, на сотню вызываешь.
Но у меня, наверно, не хватает средств, любимая,
Может, я положу тебе это на отложенную любовь? (Отложить)
Может, я положу этого для тебя в кредит, любовь? (Отложить)
Могу ли я положить твою любовь в кредит? (Отложить)
Не могу ли я сделать это на отложенную основе?

Я понимаю по твоим волосам,
Что тебе нужен миллионер.
И когда ты моргаешь — золотые дождики я вижу.
Нет, не говорю, что ты золотоискательница, нет.
Просто видно, что это стоит кучу денег, чтобы выглядеть так.
Если бы у меня оказались средства, я бы их вложил, всё для тебя.
Но пока нет, может быть, что-то поставить под залог?

У меня есть пять центов, а ты — десятицентовка,
Когда улыбаешься мне, на сотню вызываешь.
Но я, наверно, не хватает средств, любимая.
Может быть, положить это в кредит, любовь? (Отложить)
Могу ли я попросить твою любовь в долг? (Отложить)
Разве нельзя поставить на отсрочку мои чувства к тебе?

Я бы хотел купить тебе всё, что захочешь,
Но это не в бюджете (мне нужен лимит), отложить.
Полетели бы мы с тобой и обратно (все готовы, отложить).
Всё то хорошее в жизни для таких как ты — не нужны деньги.
Но пока я целую тебя, мне недоплачивают — это не безработица.
Я работаю упорно, зарабатывая достойно и принося радость.
Как продавец в магазине, я буду обслуживать твои нужды на зарплату.

Блеск на ограниченном бюджете, но проверь мой кредитный рейтинг.
У меня есть пять центов, а ты — десятицентовка,
Когда улыбаешься мне, на сотню вызываешь.
Но я, наверно, не хватает средств, любимая.
Может быть, положить это в кредит, любовь? (Отложить)

Лучшие вещи жизни бесплатны — я далек от того, чтобы перешагнуть через них.
Но мама, деньги не определят стоимость тебя, девочка.
Ты для меня официальна и я не собираюсь устанавливать цены на тебя.
Истинно не пытаюсь быть твоей кассой или романтическим волшебником.

У меня есть пять центов, а ты — десятицентовка,
Когда улыбаешься мне, на сотню вызываешь.
Но я не хватает средств, любимая.
Может быть, положить это в кредит, любовь? (Отложить)

(Отложить, отложить, отложить)
(Отложить, отложить)
Любовь на отсрочку