Notch - Rosalinda текст песни

I picked my first rose in kindergarten
And a Daisy, a Jasmine, a Lily, and Carmen
But out of all of them, I only had fallen in love with a Rosalinda
For those who don’t know thats a pretty rose
That you hold in your hand for the world to know
From the bricks, to the burbs to the barrio
Yo, she is my Rosalinda
When everybody was going crazy over Daisy and Lily
I had my eyes on Rosalinda and she had her eyes on me
And ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Now everyone around knows she’s my Rosalinda, my linda (3x)
Rosalinda, we’re leaving tomorrow
Rosalinda don’t tell Pablo
Rosalinda, te juro que te amo
Rosalinda, she’s my Rosalinda
I loved her from the start
I said «I loved her from the start» (she's my Rosalinda)
Don’t tell Pablo
That we’re leaving, that we’re leaving
That we’re leaving tomorrow
Now when I was a teenager in junior high
When we used to skip school and the girls were shy
I used to wait for her 'til she came outside
So i can see my Rosalinda
She was always by my side, hand-in-hand just like my bride
And since then I realized that one day Rosalinda be mine
And when everybody was into parties
And just hangin' on the streets
I had my eyes on Rosalinda, and she had her eyes on me
And ever since she rose from the ground, she made my heart pound
Now everyone around knows she’s my Rosalinda, my linda (3x)
She’s my Rosalinda (my heart)
I loved her from the start (you don’t have to tell Pablo)
She’s my Rosalinda (just jump inside my carro)
Cuz we leavin, cuz we leavin, we leaving tomorrow
I always thought of my Linda
Ever since I left and in years I haven’t seen her
And when I came back to see her
My Rosalinda said «you're a day-dreamer»
Y me dice que tiene miedo, never been in love my este llesto
Dice que el amor habeses ciego, pero yo me la llevo… ooooowoowoowoo
Rosalinda, WE LEAVIN TOMORROW
Ooh Rosa, DON’T TELL PABLO
Oh Rosa we leavin tomorrow
Estoy esperando
Way back then, she was my darlin
Way back then, with Rose in my garden, way back then
I knew I had fallen, fallen, fallen
For an angel

Перевод песни "Rosalinda"

Я собрал первую розу в детском саду
И гвоздику, жасмин, лилию и Кармен.
Но из всех цветов только с ней я влюбился — Росалинда.
А тех, кто не знает, скажу: это прекрасная роза,
Которую держат в руках, чтобы показать всем.

От брусчатки до пригородов и до района —
О Росалинде я пою.

В то время как все безумствовали над гвоздикой и лилией,
Я смотрел только на Росалинду, а она — на меня.
И с тех пор, как она взошла из земли, сердце мое стучит.
Теперь все знают: это моя Росалинда, любимая (3x).

Росалинда, мы уезжаем завтра,
Росалинда, не говори Пабло.

Росалинда, я клянусь тебя любить,
Она моя Росалинда.

Я любил её с самого начала,
Говорю: «Любил её с самого начала» (она моя Росалинда).
Не говори Пабло, что мы уезжаем, что завтра уходим.

Когда я был подростком в старших классах,
Мы пропускали школу, и девочки были застенчивы.
Я ждал её, пока она не вышла наружу,
Чтобы увидеть мою Росалинду.

Она всегда была рядом со мной, держась за руки как невеста.
И с тех пор я осознал: однажды Росалинда будет моей.

Когда все увлекались вечеринками и просто бродили по улицам,
Я всё время видел только её глаза.
И с тех пор как она взошла из земли, сердце мое стучит.

Теперь все знают: это моя Росалинда, любимая (3x).

Она моя Росалинда (мой ангел),
Я любил её с самого начала (не нужно говорить Пабло).
Это моя Росалинда (просто прыгни в мой автомобиль),

Потому что мы уезжаем, потому что завтра уходим.

Я всегда думал о своей Линде,
С тех пор как я ушёл и в годы не видел её.
Когда вернулся к ней, моя Росалинда сказала: «Ты — романтик».
И она пугается, никогда не была влюблена в этого Пабло.

Говорит, что любовь порой слепа, но я её заберу… оооо-вооо-воо.

Росалинда, МЫ УЕЗЖАЕМ ЗАВТРА!
Ох, Роза, НЕ ГОВОРИ ПАБЛО!

О, Роза мы уезжаем завтра.
Я жду тебя.

Давным-давно она была моей дорогой,
Когда я собирал розы в своём саду.
Тогда я понял: упал, упал, упал,
Влюбившись в ангела.