Nuno Mindelis - Nine to Nine Blues текст песни

Yeah I worked nine to nine
But they gave me overtime
They said you gotta work harder
Or you ll never get out of the slime
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Yeah I worked for three years
Or was it twenty four?
It was blood sweat and tears
All my hopes were crushed on the floor
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
Then one day God spoke to me Loud and clear
He said dust down your guitar
And get the hell out of here
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
It was the nine to nine blues
You never win you only lose
It was the nine to nine blues (repeat)

Перевод песни "Nine to Nine Blues"

Я работал с девяти до девяти,
Но они послали на дополнительную смену.
Они сказали: "Тебе нужно трудиться упорней,
Иначе ты никогда не выберешься из грязи."

Это был девятый до девяти — настоящие блюзы,
Это были девятый до девяти — настоящие блюзы.
Никогда не выиграешь, только проиграешь.
Это был девятый до девяти — настоящие блюзы.

Я работал три года или, может быть, двадцать четыре?
В поте лица и слезах я весь изнемог,
Мои надежды разбиты о пол.

Это был девятый до девяти — настоящие блюзы,
Это были девятый до девяти — настоящие блюзы.
Никогда не выиграешь, только проиграешь.
Это был девятый до девяти — настоящие блюзы.

И вдруг однажды Бог заговорил со мной громко и ясно:
"Подмети свою гитару и катись отсюда прочь."

Это был девятый до девяти — настоящие блюзы,
Это были девятый до девяти — настоящие блюзы.
Никогда не выиграешь, только проиграешь.
Это был девятый до девяти — настоящие блюзы.

Это были девятый до девяти — настоящие блюзы,
Это были девятый до девяти — настоящие блюзы.
Никогда не выиграешь, только проиграешь.
Это был девятый до девяти — настоящие блюзы. (повторять)