Nurses - And Now the Curse of Marjorie текст песни

All the furniture is gone we lost it in the flood
There’s nothing left at all
And as my head begins to spill its air
It’s very clear that I will not get too far
Although we’re getting cold
We put the fire out baby when we get home
Although it’s getting cold
We put the fire out baby when we get home
Despite belief in factories that sell the curse of Marjorie
I will not let you go All the water in my ears, it comes as no surprise
There’s nothing left at all
As my body loses hold my head is letting go And I will not get too far
Chorus
All my friends in the sea
Are jumpin' in after me Everyone’s going to make this hurt
Everyone’s going to make this worse
Everyone’s going to make this hurt
Everyone knows they’re only making it worse

Перевод песни "And Now the Curse of Marjorie"

Вся мебель унесена, мы потеряли всё в наводнении,
Ничего не осталось.
И когда моя голова начинает терять воздух,
Становится ясно, что я не далеко уйду.
Хотя мы замерзаем,
Мы потушим огонь, детка, когда доберемся домой.
Хотя становится холодно,
Мы потушим огонь, детка, когда доберемся домой.

Несмотря на веру в заводы, продающие проклятие Марджори,
Я не отпущу тебя.
Вся вода в моих ушах не удивляет,
Ничего не осталось.
Когда моё тело теряет опору, моя голова сдаётся,
И я не далеко уйду.

Все мои друзья в море
Прыгают за мной.
Каждый хочет сделать это больнее,
Каждый хочет сделать это хуже.
Каждый хочет сделать это больнее,
Каждый знает, что делает это только хуже.

О чем песня "And Now the Curse of Marjorie"

Смысл этой песни заключается в описании чувства отчаяния и безнадежности после потери всего, что было дорого. Лирика упоминает наводнение, которое унесло все, и теперь герой остался с ничего. Он чувствует, что теряет контроль над собой и не может двигаться дальше.

Также в песне есть намек на то, что другие люди только ухудшают ситуацию, вместо того, чтобы помочь. Герой чувствует, что он тонет в своих проблемах, и все вокруг него только делают его боль хуже.

В целом, песня передает чувство безнадежности и отчаяния, когда кажется, что все потеряно, и нет выхода из трудной ситуации.