Obrint Pas - Somnis De Lluna текст песни

Somnia la terra entre els oceans
a les grans onades dels somnis de sal
Somnia la vida a les seues mans
a les grans barriades dels somnis de fang
Somnia batalles d’antigues cançons
a les melodies dels somnis de plom
somnia derrotes cremant il·lusions
a les esperances dels somnis del món
Es fa la nit al món
i al fons del meu cor
i somnie amb la Lluna tornar a somniar
la vida prohibida del teu despertar
Somnien les cares de pell ancestral
i en els foscos segles de somnis de sang
Somnien justícia somnia combat
en les tristes selves dels somnis robats
Somnia Bolivar somnia Martí
i en les velles rutes dels somnis prohibits
Somnia fronteres trencant horitzons
viatjant al tren de les revolucions
Es fa de nit al món
i al fons del meu cor
Somnia la Lluna tornant a somniar
la vida prohibida del teu despertar
Somnia la Lluna tornar a somniar
l’Amèrica viva d’orgull popular

Перевод песни "Somnis De Lluna"

Сны, земля между океанами
и волной снов морской соли.
Сны, жизнь в твоих руках,
в высоких стенах грязных снов.

Сны древние битвы песен,
в звучании свинцовых снов,
сны проигрыша, сжигая иллюзии,
в надеждах мировых снов.

Наступает ночь на свете,
и в глубинах сердца моего.
Снится Луне сновать снова
жизнь запрещённая, твой пробужденье.

Снятся лица древней кожи,
под покровом столетий кровавых снов.
Им снятся правосудие, борьба во сне
на скорбных полях украденных снов.

Сны Боливар и Мартин жизни —
в древних тропах запретных снов.
Сны границ, рассекая горизонты,
путешествуя на поезде революций.

Наступает ночь в мире,
и в сердцах — внутри твоем.
Снова сны Луна снится,
жизнь запрещённая, пробужденья час.

Сниться Луне новым снам,
живая Америка гордого народа.