Offenbach - Deux autres bières текст песни

J’suis assis à une table
Plein de monde que j’vois pas
La musique est trop forte
L'éclairage est trop bas
Pis la fille à qui j’parle
Ç'qu'a racontre j’l’sais pas
J’devrais être dans mon lit
Endormit sous les draps
Deux autres bières, deux autres bières, deux autres bières
Deux autres bières, deux autres bières, deux autres bières
Ça fait trop longtemps, que tu passes en d’dans
Y fallait ben que j’t’amène icit
J’m’en va te faire faire, des heures supplémentaires
A’soir t’es sur le chiffe de nuit
Tu v’as voir l’heure des chaises posés s’es tables
Pis des meilleurs clients couchés en d’sous
Tu v’as voir l’heure des serveurs moins aimables
Pis des grosses bières qu’on fini en un coup
Deux autres bières, deux autres bières, deux autres bières
Ça fait trop longtemps, que tu passes en d’dans
Y fallait ben que j’t’amène icit
J’devrais être dans mon lit
J’m’en va te faire faire, des heure supplémentaires
A’soir t’es sur le chiffe de nuit
Endormit sous les draps
Tu v’as voir l’heure des chaises posés s’es tables
Pis des meilleurs clients couchés en d’sous
J’devrais être dans mon lit
Tu v’as voir l’heure des serveurs moins aimables
Pis des grosses bières qu’on fini en un coup
Deux autres bières, deux autres bières, deux autres bières

Перевод песни "Deux autres bières"

Сижу за столиком,
Полный народа вокруг — не вижу никого.
Музыка слишком громко гудит,
А свет так мало освещает вид.

И девушке, которой я здесь рассказываю,
Что она слышала от меня не понять уже в состоянии.
Следовало бы спать —
Заснуть под одеялом.

Два бокала ещё, два бокала ещё, два бокала ещё,
Двое других бокалов, двое других бокалов, двое других бокалов.

Просто слишком давно не было тебя здесь,
Так и надо было, чтобы я привёл тебя сюда.
Сейчас я буду устраивать тебе
Дополнительные часы — завтра уже на другой работе.

Увидишь время, когда столики пусты,
А лучших клиентов можно найти спящими под ними.
Видно уставших официанток и пьянство на высоте —
Кружку выпитую всю за один приём.

Два бокала ещё, два бокала ещё, два бокала ещё,
Просто слишком давно не было тебя здесь,
Так и надо было, чтобы я привёл тебя сюда.

Следовало бы спать —
Заснуть под одеялом.
Устраивать тебе дополнительные часы — завтра уже на другой работе,
Чтобы спала ты ночью.

Видно время, когда столики пусты,
А лучших клиентов можно найти спящими под ними.
Следовало бы спать —
Заснуть под одеялом.

Увидишь уставших официанток и пьянство на высоте —
Кружку выпитую всю за один приём.

Два бокала ещё, два бокала ещё, два бокала ещё.