Offenbach - Georgia on My Mind текст песни

Georgia, georgia,
the whole day through
just an old sweet song
keeps georgia on my mind
I’m say georgia
georgia
a song of you
comes as sweet and clear
as moonlight through the pines
Other arms reach out to me other eyes smile tenderly
still in peaceful dreams i see
the road leads back to you
I said georgia,
ooh georgia, no peace i find
just an old sweet song
keeps georgia on my mind
Other arms reach out to me other eyes smile tenderly
still in peaceful dreams i see
the road leads back to you
Georgia,
georgia,
no peace, no peace i find
just this old, sweet song
keeps georgia on my mind
I said just an old sweet song,
keeps georgia on my mind

Перевод песни "Georgia on My Mind"

Джорджия, Джорджия,
весь день напролёт,
лишь старая сладкая песня
держит в голове моей —
Джорджию.

Я говорю: «Джорджия»,
«Джорджия».
Песнь о тебе,
всё так сладко и ясно звучит,
как лунный свет сквозь сосны.

Другие руки протягиваются ко мне, другие глаза улыбаются нежно,
но в тихих снах всё равно я вижу,
как путь ведёт обратно к тебе.

Я говорю: «Джорджия»,
о Джорджия, мне нет покоя,
лишь старая сладкая песня
держит в голове моей —
Джорджию.

Другие руки протягиваются ко мне, другие глаза улыбаются нежно,
но в тихих снах всё равно я вижу,
как путь ведёт обратно к тебе.

Джорджия, Джорджия, нет мне покоя, нет, не найти его,
лишь старая сладкая песня
держит в голове моей —
Джорджию.

Я говорю: «Лишь старая сладкая песня держит Джорджию в голове моей».