Old Sea Brigade - Georgia текст песни

There ain’t no saints around this part of town tonight
No holiday memories
It’s raining outside, wish she’d come inside with me
And hold my hand so she won’t leave
And I found love in a suitcase
And a parking ticket in my garage
Could get out of town any chance I need
But tonight she’s stayin' in with me
And I needed that for quite a while
No, I don’t wanna go out into the rain
Don’t wanna wear this pain
I’m not saying good-bye tonight
Meet her some other time
I heard the wind speaks her name
Calling me out and calling you in
Said, «Good-bye, Georgia"for the very first time
Gonna find somewhere new to begin
I’m gonna find somewhere new to begin
I know what you said
And you know I believe
We don’t have to give in so easy
I know what I heard and I know you believe
We don’t have to end this so quickly
No, I don’t wanna go out into the rain
Don’t wanna wear this pain
I’m not saying good-bye tonight
Meet her some other time

Перевод песни "Georgia"

Сегодня ночью в этом конце города не найти святых,
Нет памяти о празднике.
Дождь идет снаружи, пожалуйста, войди внутрь со мной,
Прими мою руку, чтобы не уйти.
И я нашел любовь в чемодане,
И штрафной талон в моем гараже.
Мог бы уехать из города в любой момент,
Но сегодня она остается со мной.
И я давно этого нуждался.
Нет, не хочу выходить в дождь,
Не хочу носить эту боль.
Сегодня не прощаемся.
Познакомимся в другой раз.
Слышал, как ветер зовет ее имя,
Зовет меня наружу и зовет ее внутрь.
Сказал: "Прощай, Джорджия", впервые.
Буду искать новый путь начать.
Буду искать новый путь начать.
Знаю, что ты сказала,
И ты знаешь, что я верю.
Мы не должны так легко сдаваться.
Знаю, что услышал, и ты знаешь, что веришь.
Мы не должны так быстро заканчивать.
Нет, не хочу выходить в дождь,
Не хочу носить эту боль.
Сегодня не прощаемся.
Познакомимся в другой раз.

О чем песня "Georgia"

Песня про разлуку и тоску. Герой не хочет расставаться с любимым человеком, предпочитает оставаться дома, чтобы не чувствовать боли от разлуки. Возможно, речь идет о том, что они должны расстаться, но герой не готов к этому и надеется на новый начало в другом месте.