Ottis Redding - A Change Is Gonna Come текст песни

I was born by the river
In a little old tent
And just like that river
I’ve been running ever since
It’s been a long
Been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is It’s been too hard living
Oh but I’m afraid to die
I don’t know what’s up there
Beyond the clouds
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«And my brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs I’m down
And when I asked my mother
«My dear sweet mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time, Lord
When less I loan
Lord I was able
Somehow here we are
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is Like I said
There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is And I know, I know change has gotta come
Yes and I know that you know that I know that you know that change has gotta
come
I am so tired, so tired, change has gotta come
Yes a change, a change has gotta come

Перевод песни "A Change Is Gonna Come"

Я родился у реки,
В стареньком шатре,
И как та река,
Я бегу уже столько лет.
Это было долгим,
Это было долгим ожиданием,
Но я знаю, что перемены придут.
Ох, это было так тяжело жить,
Но я боюсь умереть,
Не знаю, что там наверху,
За облаками.

Было время,
Когда я спрашивал брата,
"Брат, брат, не поможешь ли ты мне, пожалуйста?"
Когда это требовало,
Меня отправляло вниз,
И когда я спрашивал мою маленькую мамочку,
"Мамочка, мамочка, я внизу
На коленях".
И было время,
Когда я меньше брал,
Думал, что я зол,
Как-то продолжать.
Это было долгим,
Это было долгим ожиданием,
Но я знаю, что перемены придут.
Ох, это было так тяжело жить,
Но я боюсь умереть,
Не знаю, что там наверху,
За облаками.

Было время,
Когда я спрашивал брата,
"Брат, брат, не поможешь ли ты мне, пожалуйста?"
Когда это требовало,
Меня отправляло вниз,
И когда я спрашивал мою маленькую мамочку,
"Мамочка, мамочка, я внизу
На коленях".
И было время,
Когда я меньше брал,
Думал, что я зол,
Как-то продолжать.
Это было долгим,
Это было долгим ожиданием,
Но я знаю, что перемены придут.
Ох, это было так тяжело жить,
Но я боюсь умереть,
Не знаю, что там наверху,
За облаками.

И я знаю, знаю, что перемены должны прийти,
Да, и я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что перемены должны прийти,
Я так устал, так устал, что перемены должны прийти,
Да, перемены должны прийти.

О чем песня "A Change Is Gonna Come"

Песня повествует о человеке, который страдает от одиночества и нуждается в поддержке. Он обращается к брату и матери за помощью, но не получает ее. В песне также есть надежда на то, что изменения обязательно наступят и улучшат его жизнь. Возможно, это песня о борьбе с депрессией или другими душевными страданиями.