Otyg - Arstider текст песни

Sommar:
Nu det flöjtar om barrverkens yviga man
I lavlupna grenar hos furor och gran
Kådoströmmar störta fram i barkfårors ban
Och mossa stammens rot bekransar
Höst:
Stormens anderöster genom lövsalen röd
Där dvärgbjörkar flamma i den höstliga glöd
Den kämpalystne gudom bringar sommaren nöd
Fallna löv i vinden dansar
Ref:
I fröjdestinnad bunad
Av fyra makters tid
Där hällen ligger runad
Av skalder, störst är nordan
Och aldrig läggs den nid
En konungslig fullbordan
Vinter:
Frost har tronat fjällvärld och snöbäddat land
Kristallisk isöken längs dess strand
Fimbulkylan kväver likt en rovriddarshand
Blodet tjälas, ty den dräper
Vår:
Kylan löser sin snara kring insjö och länt
Det bittra vargavädret äro försvänt
Solens strålar markens lyster nu återtänt
Runt åar vattenröken väper
Ref:
I fröjdestinnad bunad
Av fyra makters tid
Där hällen ligger runad
Av skalder, störst är nordan
Och aldrig läggs den nid
En konungslig fullbordan

Перевод песни "Arstider"

Лето:
Теперь свистят ветки хвойных деревьев,
В расщелинах ветвей у елей и сосен,
Потоки смолы стекают по коре,
И мох венчает стволы деревьев.

Осень:
Буря проносится через аллею красных листьев,
Где карликовые березы пылают в осеннем пламени,
Бог борьбы приносит лету страдания,
Опавшие листья танцуют на ветру.

Припев:
В радостном наряде,
Из времен четырех стихий,
Где скала лежит, покрытая рунами,
От поэтов, величайших на севере,
И никогда не будет положен конец,
Королевское совершенство.

Зима:
Мороз царит над горным миром и снежным покровом,
Кристаллическая пустыня льда вдоль побережья,
Смертельный холод душит, как рука разбойника,
Кровь замерзает, ибо он убивает.

Весна:
Холод ослабляет свою хватку вокруг озер и земель,
Горькая волчья погода исчезла,
Солнечные лучи снова зажгли блеск земли,
Вокруг рек дымится водяной пар.

Припев:
В радостном наряде,
Из времен четырех стихий,
Где скала лежит, покрытая рунами,
От поэтов, величайших на севере,
И никогда не будет положен конец,
Королевское совершенство.