Panda Bear - Comfy in Nautica текст песни

Try to tell me how to do it
Only because I’m new to it
Coolness is having courage
Courage to do what’s right
Try to remember always
Just to have a good time
Try to show me that you know me
Do you know what coolness really is?
Winning is what you want to
Winning what you’re scared to go for
You try to remember always
Always to have a good time
Good time
Try and have a softer inside
Shut up boy and be a soldier

Перевод песни "Comfy in Nautica"

Попробуй объяснить мне, как это делается,
Просто потому что я новичок в этом.
Стильность - это иметь мужество,
Мужество делать то, что правильно.
Попробуй всегда помнить,
Просто чтобы хорошо провести время.
Попробуй показать мне, что ты знаешь меня,
Знаешь ли ты, что такое стильность на самом деле?
Победа - это то, что ты хочешь,
Победа над тем, что ты боишься делать.
Ты пытаешься всегда помнить,
Всегда чтобы хорошо провести время.
Хорошо проводить время.
Попробуй быть более мягким внутри,
Замолчи, мальчик, и будь солдатом.

О чем песня "Comfy in Nautica"

Смысл песни в том, что быть крутым - это не только быть смелым и делать то, что правильно, но и уметь расслабиться и наслаждаться временем. Побеждать - это не только достигать целей, но и преодолевать свои страхи. Важно помнить, что главное - это иметь хороший разговор и быть мягче внутри, а не просто быть солдатом, выполняющим приказы.