Panda Bear - You Can Count On Me текст песни

Know you can count on me Know you can count on me Know you can count on me To get so up for it Know you can count on me Know you can count on me Know you can count on me To get so up for it Know you can count on me
I’ll be so up for it Know at least I’ll try
Who are you if I’m not up for it Where are you if I’m not up for it Want to put a bubble 'round you
Like a force field switch
Keep you secure just a little bit
But I know a secret child is just a silly trick
Who grows up to lose that force field switch
In between a hands on and a hands off apprenticeship
Where are you if I’m not up for it
I’ll wake up for it Know you can count on me Know you can count on me Know you can count on me To get so up for it Know you can count on me
I’ll be so up for it Know at least I’ll try

Перевод песни "You Can Count On Me"

Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Буду так готов к этому
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Буду так готов к этому
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Буду так готов к этому
Знаю, по крайней мере, я попробую
Кто ты, если я не готов к этому?
Где ты, если я не готов к этому?
Хочу обернуть тебя пузырем
Словно силовым полем переключателем
Держать тебя в безопасности, хоть немного
Но знаю секрет, что ребенок, который вырастает, теряет это силовое поле переключателя
Между ручным и безруким ученичеством
Где ты, если я не готов к этому?
Пробудусь ради этого
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Знаю, что можешь рассчитывать на меня
Буду так готов к этому
Знаю, что можешь рассчитывать на меня

О чем песня "You Can Count On Me"

Песня о взаимной поддержке и доверии между двумя людьми. Она поет о том, что она будет всегда готова быть рядом и поддержать другого, даже если это будет требовать усилий. Она также признается, что не может быть постоянно на высоте и что между ними есть расстояние, которое необходимо преодолевать. В целом, песня выражает готовность быть для другого человека опорой и поддержкой.