Pati Yang - Jaszczurka текст песни

Obracam dłoń w blasku księżyca
Jego jeden promień -
Moje ciało zmienia kształt
Mam w oczach ogień i języki dwa
A kiedy całuję pozostaje tylko silny ślad
Spijam jego srebrne łzy gdy spisz i gdy nie patrzy nikt
Obrastam w sine łuki
To co tak dobrze znasz za dnia — Kobiety smak
W nocy jest jadem jaszczurki
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, czy ugasisz nim pragnienie ust…
Gonię znów własny cień
Obsesja to, obsesja
Szukać jego zaćmień
Tak mija czas — tiki tak, tiki tak
A ja dotykam wciąż tych samych miejsc
O tych gdzie dobre i złe mają jeden cel
Tę samą moc
Dalej jest tylko… kosmos
Morderczyń śpiew — ich ofiar gniew
Pełna noc (noc)
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, jesteś jedną kroplą z jego wód…

Перевод песни "Jaszczurka"

Преворачиваю руку в лунном сиянии,
Его один луч -
Мое тело меняет форму
У меня в глазах огонь и два языка
И когда целую, остается только сильный след
Собираю его серебряные слезы, когда спишь и когда никто не смотрит
Окутываю в синие дуги
То, что ты так хорошо знаешь днем - Женщины на вкус
Но ночью это яд ящерицы
Припев:
У меня в себе огонь
Только не знаю, как им согреть лед…
И море воспоминаний, угасишь ли им жажду губ…
Преследую снова свой тень
Это одержимость, одержимость
Искать его затмения
Так проходит время - тик-так, тик-так
А я снова касаюсь тех же мест
О тех, где добро и зло имеют одну цель
Ту же силу
Дальше есть только… космос
Смертельный пение - их жертв гнев
Полная ночь (ночь)
Припев:
У меня в себе огонь
Только не знаю, как им согреть лед…
И море воспоминаний, ты одна капля из его вод…