Paul Revere & The Raiders - Make It with Me текст песни

Now you’re not my first love, and you won’t be my last
There’s been a lot of others in the past
You say you’ll be leaving, just wait and see
If you want to make it, you’ve got to make it with me
Make it with me
Make it with me
Make it with me
We used to be happy, oh, we’d laugh and we’d sing
And you used to give me everything
I found out lately, we’ve been so free
You’ve got to understand girl, you’ve got to make it with me
Make it with me
Make it with me
Make it with me
You say you’ll feel better, if I left you alone
But it ain’t so easy, on your own
I’ll make you feel better, and I’ll make you see
There’s one way to make it, you’ve got to make it with me
Make it with me
Make it with me
Make it with me

Перевод песни "Make It with Me"

Ты не моя первая любовь, и не будешь последней,
В моём прошлом было много других.
Ты говоришь, что уйдёшь, просто подожди и увидишь,
Если хочешь добиться успеха, тебе придётся добиться его со мной.
Добиться со мной,
Добиться со мной,
Добиться со мной.

Мы были счастливы, о, мы смеялись и пели,
И ты давала мне всё.
Я недавно узнал, что мы были так свободны,
Тебе нужно понять, девушка, тебе нужно добиться успеха со мной.
Добиться со мной,
Добиться со мной,
Добиться со мной.

Ты говоришь, что тебе будет лучше, если я оставлю тебя в покое,
Но на самом деле это не так просто, когда ты одна.
Я сделаю так, чтобы тебе стало лучше, и я заставлю тебя увидеть,
Есть только один способ добиться успеха, тебе нужно добиться его со мной.
Добиться со мной,
Добиться со мной,
Добиться со мной.

О чем песня "Make It with Me"

Лирический герой пытается убедить свою девушку остаться с ним, несмотря на то, что она хочет уйти. Он признает, что она не его первая любовь и не будет последней, но он хочет, чтобы она осталась с ним, потому что он считает, что вместе они могут преодолеть любые трудности. Он обещает сделать ее счастливой и показать ей, что вместе они могут добиться всего.