Pavlov's Dog - Falling in Love текст песни

I love to see you in summer
Then sometimes August just will never be found
Laughing, blowing kisses all about me
It was just your love that keeps me hanging around
Oh then it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
And it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
Tough luck if you’re in it, try your best if your heart’s not in it
And if you make up your mind, then you needn’t waste any more time
But if it’s not love for sure, then I won’t need you anymore
Because it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
And it wouldn’t be me just falling in love, falling in love
I’m not ready for love and baby hold my hand
And maybe walk me home tonight
I’m not ready for love, dear
Or maybe walk me home
I won’t be home tonight

Перевод песни "Falling in Love"

Люблю видеть тебя летом,
Хотя иногда август так и не наступит.
Смеясь, разбрасывая поцелуи вокруг меня,
Это была твоя любовь, которая заставляла меня оставаться рядом.
О, тогда это не было бы просто мое влюбление, влюбление,
И тогда это не было бы просто мое влюбление, влюбление.
Плохая удача, если ты в этом, старайся изо всех сил, если твоё сердце не в этом,
И если ты примешь решение, то не нужно тратить больше времени.
Но если это не любовь наверняка, то мне больше не нужна ты.
Потому что тогда это не было бы просто мое влюбление, влюбление,
И тогда это не было бы просто мое влюбление, влюбление.
Я не готов к любви, детка, держи мою руку,
И, может быть, проводи меня домой сегодня ночью.
Я не готов к любви, дорогая,
Или, может быть, проводи меня домой,
Я не буду дома сегодня ночью.