Pavlov's Dog - Not By My Side текст песни

She would leave you standing in some doorway
She would leave you standing under fire
In a different space and time
Where it’s bare bones black and white
All your friends keep asking why
You’re not by my side
She would leave you standing there sweating
She would leave you hanging out to dry
Never had a girl like you
… a thousand …
All your friends keep asking why
You’re not by my side
She would leave you standing there blinking
She would leave you hanging out to dry
In a different space and time
Become different every time
All your friends keep asking why
You’re not by my side
You’re not by my side
Not by my side
Not by my side
Not by my side

Перевод песни "Not By My Side"

Она оставит тебя стоять в каком-то дверном проёме,
Она оставит тебя стоять под огнём,
В другом пространстве и времени,
Где всё предельно ясно, чёрное и белое.
Все твои друзья продолжают спрашивать, почему
Ты не рядом со мной.
Она оставит тебя стоять там, потея,
Она оставит тебя висеть, высыхая,
Никогда не было девушки, похожей на тебя,
... тысяча ...
Все твои друзья продолжают спрашивать, почему
Ты не рядом со мной.
Она оставит тебя стоять там, моргая,
Она оставит тебя висеть, высыхая,
В другом пространстве и времени,
Меняясь каждый раз.
Все твои друзья продолжают спрашивать, почему
Ты не рядом со мной.
Ты не рядом со мной.
Не рядом со мной.
Не рядом со мной.
Не рядом со мной.

О чем песня "Not By My Side"

Лирический герой описывает девушку, которая бросает своих партнеров в трудных ситуациях, не заботясь об их чувствах. Он сравнивает себя с этими брошенными партнерами, говоря, что его друзья спрашивают, почему он не рядом с ней. Песня повторяет тему одиночества и разлуки, подчеркивая, что герой не находится рядом с этой девушкой.