Penitent - My Secret Garden текст песни

Intense pain
Deep is the pain of hope
A feeling you wish for
You are waiting for a new era
Impossibility is the name of your hopes
On the lap of the missing you are carried away
A thought it is not
Only your own desires
«In the night you can hear my voice
In some you hear my painful screams
When we are apart I have no choice
Then I listen to your voice of sadness
In the night you can see my wounded heart die
At dawn you can hear me call your name
When I return I wish to find you there.»
One do not wish to die but to rest eternally
To rest for ever and ever is again a seed
A place where I decide who stays or not
Where there is death there is life
A life beyond the understandable
A world you can not imagine
Here I feel complete

Перевод песни "My Secret Garden"

Сильная боль
Глубока боль надежды,
Чувство, которого ты желаешь,
Ждёшь нового времени.
Неосуществимость – имя твоих надежд.
На коленях отсутствия тебя уносят,
Это не мысль,
Лишь твои собственные желания.

«В ночи ты слышишь мой голос,
В ком-то – мои мучительные крики,
Когда мы разлучены, у меня нет выбора,
Тогда я слушаю твой голос печали.
В ночи ты видишь, как умирает моё раненое сердце,
На рассвете ты слышишь, как я зову твоё имя,
Когда я возвращаюсь, я хочу найти тебя там.»

Не хочется умирать, а вечно отдыхать,
Отдыхать вечно и всегда – это снова семя,
Место, где я решаю, кто остаётся, а кто нет,
Где есть смерть, есть жизнь,
Жизнь за пределами понимания,
Мир, который ты не можешь представить,
Здесь я чувствую себя полным.

О чем песня "My Secret Garden"

Смысл этой песни заключается в выражении глубокой боли и тоски по кому-то, с кем автор разлучен. Автор описывает свои эмоции как невыносимую боль, которую он испытывает в отсутствие любимого человека. Он говорит о том, что в ночи он слышит голос этого человека и чувствует его боль, а также о том, что он хочет найти его, когда вернется.

Также в песне затрагивается тема смерти и вечного отдыха, но не как конца, а как нового начала. Автор хочет отдохнуть навсегда, но не умереть, а найти покой и гармонию в месте, где он может решать, кто остается с ним, а кто нет.

В целом, песня выражает глубокие эмоции тоски, любви и надежды на воссоединение с любимым человеком, а также нахождение внутреннего мира и гармонии.