Pentagram - Life Blood текст песни

Awakened in the night
I focus in
On my white satin ceiling
Is there no end
Since I’ve seen the sunrise
Twenty four score
Till I opened my eyes
Four score more
To face the night again — alone
Ten thousand souls were taken
Bloodloss deserved
Only to be forsaken
By one I served
Through grief and all the rage
I fell from grace
Yet my love is survived
Still see her face
Still I face the night again — alone, alone
I lived to defend the cross
In the name of god
I died to avenge my loss
In vain for god — oh no
The blood ran thick and free
In fields of silent screams
And my love will survive
My love never dies
Death is my life

Перевод песни "Life Blood"

Пробудившись в тьме ночи,
Я обращаюсь к своему белоснежному потолку из сатина.
Не кончается ли всё?
С тех пор как я увидел рассвет,
Прошло двадцать четыре часа,
До тех пор как я открыл глаза,
Ещё двадцать четыре часа,
Чтобы снова встретиться с ночью — одному.

Десять тысяч душ были унесены,
Потеря крови заслужена,
Но только чтобы быть забытыми
Тем, кого я служил.

Через горе и весь гнев,
Я пал с лица земли,
Но моя любовь выжила,
Я всё еще вижу ее лицо,
Я всё еще встречаюсь с ночью снова — один, один.

Я жил, чтобы защищать крест,
Во имя бога,
Я умер, чтобы отомстить за свою потерю,
Зря, ради бога — о нет,
Кровь текла густым потоком,
На полях молчаливых криков,
Но моя любовь выжила,
Моя любовь не умирает,
Смерть — моя жизнь.