Peter Ram - All Ah We текст песни

(Can You really talk just a little bit
Can you really really talk just a little bit
Can you really really talk just a little bit
You come inna di dance
and you wuk up ready
but you aint bring no friends
nar no family
you see di stranger on yah left
you see di stranger on yah right
better start to jam up wit dem
cause we fetting this year tonight
(Pre-)
Cause we jamin (hayy hayy hayy hayy)
Together we drinking (hayy hayy hayy hayy)
Together we winin (hayy hayy hayy hayy)
Whole night we pumpin
fettin till di morning
tell me how you feeling
You know why
(All Ah We) In di Carnival
(All Ah We) In di festival
(All Ah We) In di Bacchanal
(All Ah We)
What ever yah get (take it
A wine on yah bumper (take it)
The crowd push up over (take it)
We pushin backkkkkk lawd
Everybody now get in yah zone
nobody here should wine alone
all ah we end up in one place
taking up space this fete is we home
Me nah want no drama
come pure upset di karma
so while you jammin
I want to here you chanting
(Pre)
(hayy hayy hayy hayy)
Together we drinkin (hayy hayy hayy hayy)
together we wining (hayy hayy hayy hayy)
Whole night we pumpin
Fitting till di morning
tell me how yah feeling
you know why
(All Ah We) In di Carnival
(All Ah We) In di festival
(All Ah We) In di Bacchanal
(All Ah We)
What ever yah get (take it
A wine on yah bumper (take it)
The crowd push up over (take it)
We pushin backkkkkk lawd
(Chanting 2x)
(hayy hayy hayy hayy)
You come inna di dance
and you wuk up ready
but you aint bring no friends
nar no family
you see di stranger on yah left
you see di stranger on yah right
better start to jam up wit dem
cause we fetting this year tonight
(Pre-)
Cause we jamin (hayy hayy hayy hayy)
Together we drinking (hay hayy hayy hayy)
Together we winin (hayy hayy hayy hayy)
Whole night we pumpin
fettin till di morning
tell me how you feeling
You know why
(All Ah We) In di Carnival
(All Ah We) In di festival
(All Ah We) In di Bacchanal
(All Ah We)
What ever yah get (take it
A wine on yah bumper (take it)
The crowd push up over (take it)
We pushin backkkkkk lawd
(Pre)
(hayy hayy hayy hayy)
Together we drinkin (hayy hayy hayy hayy)
together we wining (hayy hayy hayy hayy)
Whole night we pumpin
Fitting till di morning
tell me how yah feeling
you know why
(All Ah We) In di Carnival
(All Ah We) In di festival
(All Ah We) In di Bacchanal
(All Ah We)
What ever yah get (take it
A wine on yah bumper (take it)
The crowd push up over (take it)
We pushin backkkkkk lawd

Перевод песни "All Ah We"

Можешь ли ты говорить всего немного,
можешь ли ты действительно разговаривать всего немного?
Можешь ли ты действительно разговаривать всего немного?

Ты входишь на танцпол,
ты готов сразу начать,
но пришёл без друзей,
без родни.
Увидел кого-то неизвестного слева,
слева и справа - тоже.
Лучше присоединиться к ним,
ведь мы отмечаем этот год всю ночь!

(Припев)
Так как мы живём в ликовании (hey hey hey hey),
вместе пьём (hey hey hey hey),
вместе счастливы (hey hey hey hey),
ночью танцуем,
до утра будем отпраздновать, скажи мне, как это.
Ты знаешь почему?

(Все МЫ) В Карнавале (Все МЫ),
в фестивалях (Все МЫ),
во время баканала (Все МЫ).

Что бы ни получилось, возьми это,
на бампере вина полно (возьми это),
толпа зацепляется (возьми это),
мы её отбрасываем, господи.

Все, сейчас займемся настроением,
никто не должен пить в одиночестве.
Мы все окажемся в одном месте,
занимая пространство. Этот фестиваль - наш дом.

Я хочу избежать скандалов,
поднимаем карму и радуемся.
Пока ты веселишься,
хочу услышать твои песнопения.

(Припев)

Ты приходишь на танцы готовый начать,
но без друзей и родни.
Увидел кого-то неизвестного слева,
с правой стороны - тоже.
Лучше присоединиться к ним,
ведь мы отмечаем этот год всю ночь!

Так как мы живём в ликовании (hey hey hey hey),
вместе пьём (hey hey hey hey),
вместе счастливы (hey hey hey hey),
ночью танцуем,
до утра будем отпраздновать, скажи мне, как это.
Ты знаешь почему?

(Все МЫ) В Карнавале (Все МЫ),
в фестивалях (Все МЫ),
во время баканала (Все МЫ).

Что бы ни получилось, возьми это,
на бампере вина полно (возьми это),
толпа зацепляется (возьми это),
мы её отбрасываем, господи.

(Припев)

Так как мы живём в ликовании (hey hey hey hey),
вместе пьём (hey hey hey hey),
вместе счастливы (hey hey hey hey),
ночью танцуем,
до утра будем отпраздновать, скажи мне, как это.
Ты знаешь почему?

(Все МЫ) В Карнавале (Все МЫ),
в фестивалях (Все МЫ),
во время баканала (Все МЫ).

Что бы ни получилось, возьми это,
на бампере вина полно (возьми это),
толпа зацепляется (возьми это),
мы её отбрасываем, господи.