Peter Ram - Pumpin' текст песни

Is dis ah Carnival or dis ah bacchanal It cyah be no Carnival Pumping!
Is dis ah bacchanal or dis ah Carnival It cyah be no bacchanal Pumping!
These ***** till Labor Day Say de woman and man dem ah move tuh De riddim
section is gah-dung-gah-dung, Gah-dung- gah-dung aye!
If de people doh ***** every man to ah woman, Every woman to ah man,
if ah move to de drum Is gah-dung-gah-dung, gah-dung-gah-dung.
Is dis ah Carnival or dis ah bacchanal It cyah be no Carnival Pumping!
Is dis ah bacchanal or dis ah Carnival It cyah be no bacchanal Pumping!
Well ah done book meh ticket, I’m going Tuh Trinidad Meh gyalfriend say yuh
wicked, but she Behaving bad She ask, de purpose of dis trip, ah doh Wah
trouble Baby you know wah ah miss, smoke he and ** doubles And de Carnival ah
bacchanal ah bacchanal Ah Carnival with soo much pretty gyal Is unbelievable
When yuh see de crowd ah people and De music pumping Boom!
Gyal ah make yuh dip so, turn And twist so, when de man dem ah dweet Tuh de rag
ah Calypso de music pumping.
Is dis ah Carnival or dis ah bacchanal It cyah be no Carnival Pumping!
Is dis ah bacchanal or dis ah Carnival It cyah be nah Carnival Pumping!
And de Carnival ah bacchanal ah bacchanal Ah Carnival with soo much pretty gyal
Is unbelievable When yuh see de crowd ah people and De music pumping Boom!
Gyal ah make yuh dip so, turn And twist so, when de man dem ah dweet Tuh de rag
ah Calypso de music pumping.
Carnival ah bacchanal ah bacchanal Ah Carnival with soo much pretty gyal Is
unbelievable Whenyuh see de crowd ah people and De music pumping Wait ah minute
now!
Gyal ah make yuh dip so, turn And twist so, when de man dem ah dweet Tuh de rag
ah Calypso de music pumping.
Is dis ah Carnival or dis ah bacchanal It cyah be no Carnival Pumping!
Is dis ah bacchanal or dis ah Carnival It cyah be no bacchanal Pumping!
Pumping!
Pumping!
Pump!
Pumping!
Pumping!
Pumping!
Pump!
Pumping!
islandlyrics.
com/lyrics-peter_ram-pumping_2008_soca.
htm#sthash.
YT6f
Nko3.
dpuf

Перевод песни "Pumpin'"

Это карнавал или бакканал? Не может быть, что это просто карнавальный праздник!

Это бакканал или карнавал? Не может быть, что это обычное шествие.

Люди продолжат веселиться до Дня Труда. Они говорят: и женщины, и мужчины двигаются под биты.

Если люди не танцуют каждый к своей паре,
Весь мир теряется в ритме, гуд-гуд-гуд-гуд!

Это карнавал или бакканал? Не может быть простым шествием!

Это бакканал или карнавал? Не может быть обычным фестивалем.

Уже купил билет, иду на Тринидад.
Попутчица говорит, ты замечательная, но ведёшь себя плохо.
Спрашивает: для чего эта поездка? Она не хочет проблем.
Малыш, я помню курение и двойные улыбки. И этот карнавал — это бакканал! Это невероятно!

Когда ты видишь массу людей и звуков,
Музыка резко нарастает! Бум-бум!

Девушки заставляют крутиться, поворачиваться, когда парни начинают танцевать под Калипсо. Музыка наполняет воздух!

Это карнавал или бакканал? Не может быть просто шествием!
Это бакканал или карнавал? Не может быть обычным фестивалем!

И этот карнавал — это истинный бакканал. Этот карнавал с таким множеством прекрасных девушек — невероятно! Когда видишь толпу людей и звуки, музыка резко нарастает!

Девушки заставляют крутиться, поворачиваться, когда парни начинают танцевать под Калипсо. Музыка наполняет воздух!

Карнавал — это бакканал! Этот карнавал с таким множеством прекрасных девушек — невероятно! Когда ты видишь толпу людей и звуки, музыка резко нарастает!

Подожди минутку!

Девушки заставляют крутиться, поворачиваться, когда парни начинают танцевать под Калипсо. Музыка наполняет воздух!

Это карнавал или бакканал? Не может быть просто шествием!
Это бакканал или карнавал? Не может быть обычным фестивалем!

Пусть музыка звучит сильно и громко! Пусть будет веселье без конца!