Petra Haden - Sunrise текст песни

You take away the breath I was keeping for sunrise
You appear and the morning looks drab in my eyes
And then again I’ll turn down love
Having seen you again
Once more you’ll disappear
My morning put to shame
Sometimes I fear that this will go on my life through
Each day I spend in an echoed vision of you
And then again I’ll turn down love
Remembering your smile
My every day is spent
Thinking of you all the while
The times I’ve let myself down
My head’s spinning 'round
My eyes see only you
The chances I’ve lost
Opportunities tossed
Away and into the blue

Перевод песни "Sunrise"

Ты забираешь дыхание, которое я хранил для рассвета,
Ты появляешься, и утро кажется бледным в моих глазах.
И снова я отвергну любовь,
Увидев тебя вновь.
Ещё раз ты исчезнешь,
Моё утро будет опозорено.
Иногда я боюсь, что это будет продолжаться всю мою жизнь,
Каждый день я провожу в эхообразной видении тебя.
И снова я отвергну любовь,
Вспоминая твою улыбку.
Каждый мой день проходит,
Думая о тебе всё время.
В моменты, когда я подводил себя,
Моя голова кружится,
Мои глаза видят только тебя.
Шансы, которые я упустил,
Возможности, которые я отбросил,
Прочь и в синеву.