Phinehas - Dead Choir текст песни

Dead Choir!
The moment I heard your footsteps shake upon the ground
It betrayed every hint of truth that fumbled out your mouth
The song you sang moved mountains silenced by fear
The unnerving complacency you wash down with your years
Dead Choir!
Does it help you sleep at night
Dead Choir!
To judge those you’ve put out of sight
You’re no man of faith you are incapable of change
And you’ve never been awake
Sing me a song
Not with empty words
But with feet that follow (but with feet that follow)
Sing me a song so sweet to hear
But long since forgotten
Grace come my way
Dead Choir!
How can you love a god that you cannot see?
When you hate your fellow man standing in front of me
When will you remember that love first made you sing?
The words that jumped off the pages to comfort suffering
Dead Choir!
You think you’re serving someone else
Dead Choir!
But you’re only fooling yourself
You’re no man of faith you’re a liar and a fake
You refuse to ever change
Without grace
We would all be dead
We would all be dead
We would all be dead
Sing me a song
Not with empty words
But with feet that follow
Awaken a verse
Oh grace, come my way
Sing me a song
Not with empty words
But with feet that follow (but with feet that follow)
Sing me a song so sweet to hear
But long since forgotten
Grace come my way
Without grace
We would all be dead
We would all be dead
We would all be

Перевод песни "Dead Choir"

Помогает ли тебе спать ночами,
Хор мертвых!
Судить ли тех, кого ты сокрыл от глаз?
Хор мертвых!

Не верующий ты человек и неспособен измениться,
И никогда не пробуждался.
Пой мне песню,
Не пустыми словами,
А стопами, что следуют (следуют).

Пой мне песню, настолько сладкую, чтобы услышать,
Но давно забытую.
Дай мне благодать!

Как можешь ты любить бога, которого не видишь?
Когда ненавидишь своих собратьев стоящих перед тобой,
Когда будешь помнить, что любовь первая научила петь?
Слова, что прыгали со страниц и утешали страждущих.

Хор мертвых!
Думаешь ли ты служишь кому-то другому?
Хор мертвых!
Но вводишь себя только в заблуждение.

Не верующий ты человек, лжец и фальшивка.
Ты отказываешься когда-либо измениться.
Без благодати мы бы все умерли,
Мы бы все умерли,
Мы бы все умерли.

Пой мне песню,
Не пустыми словами,
А стопами, что следуют (следуют).
Пробуди строфу,
О благодать, приди ко мне!

Пой мне песню,
Не пустыми словами,
А стопами, что следуют.
Пой мне песню, настолько сладкую, чтобы услышать,
Но давно забытую.
Дай мне благодать!

Без благодати мы бы все умерли,
Мы бы все умерли,
Мы бы все умерли...

О чем песня "Dead Choir"

Песня "Dead Choir" от Phinehas критикует лживость, лицемерие и неподвижность в духовной жизни. Главный герой обвиняется в том, что произносит слова правды, но поступает противоположным образом. Песня указывает на неспособность этого человека к изменению и подлинной вере, прикрытую комфортом и статус-кво. Обличается гипокризия в действиях, маскирующихся под служение богу, но на самом деле уничтожающих человеческие связи и любовь к ближнему.

Автор призывает не быть простым исполнителем слов, а показать реальные поступки (с "ногами, которые следуют"), подчеркивая значение искренности и изменения. Песня также говорит о значении милосердия: без него все были бы "мертвыми". В целом, это призыв к самоанализу, подлинной вере и действию в соответствии с проповедуемыми ценностями.