Phinehas - Truth Be Told текст песни

You grew up in a broken home
And your mother said the porch was your bed
Manipulating your father into confinement
Just so they could cut the hairs from your head
They tried to steal your strength and beauty away
Forcing betrayal of a man I barely knew
Abandoned and thrown between white walls
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave in my last day
You awoke to empty hands
So you worked them to the barest of bones
You were found knocked out with blood on the floor
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave even in my dying day
The truth could never be taken from your lips
The shortness of breath, you were clutching your chest
The world went black but for only a moment
You opened your eyes and they locked to mine
Never afraid, you were never broken
I see now as you’re reaching out
You never let a second pass away (never let a second pass away)
Unbreakable reflection of grace
Teach me how to be brave in my last day
Teach me how to be brave in my last day
(Teach me how to be brave in my last day)
Teach me how to be brave in my last day

Перевод песни "Truth Be Told"

Ты вырос в разлучённой семье,
И мать тебя на лавке укладывала спать.
Она отца коварством заточила,
Чтобы резали из головы пряди вскоре.

Пытались они силу и красоту у тебя отнять,
Тебя заставив предать человека, которого я знал немного.
Оставленным между белых стенами ты был,
Но они не смогли и не смогут сломить.

Когда пистолет на голову тебе приложили,
Ангел выступил между тобой и спуском курка.
Говоря, что дыханье ничего не стоит,
Ты заставил слушать голос лидера.

Научи меня быть храбрым в мой последний день.
Очнувшись с пустыми руками,
Ты работал до костей их усталости.
Тебя нашли без чувств, со следами крови на полу,
Но они не могут сломить тебя.

Когда пистолет прикладывали к голове,
Ангел выступал между тобой и спуском курка.
Говорили, что дыханье ничего не стоит,
Ты заставил слушать голос лидера.

Научи меня быть храбрым в мой последний час.

Истина осталась с твоих уст.
Вздохи прерывались, сердце было в спазмах.
Мир погрузился в темноту на мгновенье,
Ты открыл глаза и смотрел мне в очи.

Никогда не боявшийся, тебя ничто не сломало.
Я вижу это теперь, когда руки ты простираешь.
Не давая прохода времени, даже секунде, (не давай прохода времени)
Несокрушимое отражение благородства.

Научи меня быть храбрым в мой последний день.
Научи меня быть храбрым в мой последний день.
(Научи меня быть храбрым в мой последний день)
Научи меня быть храбрым в мой последний день.

О чем песня "Truth Be Told"

Песня "Truth Be Told" группы Phinehas рассказывает о человеке, который пережил трудные испытания в детстве и юности. Главный герой вырос в разорванной семье, где его мать использовала отца для контроля над ним, что привело к физическому и эмоциональному насилию. Несмотря на попытки лишить его силы и красоты через предательство и унижение, герой сохраняет свое достоинство и не поддается сломленности.

В тексте описываются моменты крайней опасности: попытка убийства с применением оружия, но в этих моментах герой чувствует защиту свыше (ангел стоит между им и выстрелом) и обретает силы быть лидером. Несмотря на физические ранения, борьба не сломляет его.

Главный герой воплощает образ непоколебимости и духовной красоты, передавая уроки мужества своему собеседнику. Даже на пороге смерти он остается неустрашимым, защитив правду до последнего вздоха. Эта история становится мощным напоминанием об упорстве духа и способности противостоять жизненным трудностям, сохраняя свою суть и достоинство.