Phinehas - Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds текст песни

I shake the dust from off myself
And set my face like flint.
Scorch the thorns entangling me
And pull me closer into you,
Because this city’s full of devils
And the streets clad with coal.
I remember every waking day
As I chewed on your soul.
On and on,
A recollection of our failure
On and on,
Forget the past, we’re moving onward.
Tell my devils I’m never coming back
I can see that your motives are not pure, and I feel ashamed.
I can see that your motives are not pure, they’re not yours!
THROW THE STONES, THEY WEIGH HEAVY IN YOUR HANDS!
THROW THE STONES, THEY WEIGH HEAVY IN YOUR HANDS!
On and on,
A recollection of our failure.
On and on,
All the people crushed on the threshing floor.
I can see that your motives are not pure, and I feel ashamed.
This body, a burning building,
It’s nothing but flesh and bone.
This body, a burning building,
Turn and run or face the hounds.
FACE THE HOUNDS!
Tell my devils I’m never coming back.

Перевод песни "Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds"

Очищаю себя от пыли и
Устремляю взгляд, как из камня.
Обжигаю тернии, затемняющие меня,
И приближаюсь к тебе,
Ведь в этом городе полно демонов,
А улицы одеты в сажу.

Помню каждый пробудившийся день,
Как я ел твою душу.
Идут и идут,
Воспоминание о нашем провале.
Идут и идут,
Забывай прошлое, мы движемся вперёд.

Скажи моим демонам, что я никогда не вернусь.
Вижу твои мотивы чистыми не будут, и стыжусь.
Вижу твои мотивы чистыми не будут, они не твои!
БРОСАЙ КАМНИ, ОНИ ТЯЖЕЛЫ В ТВОИХ РУКАХ!
БРОСАЙ КАМНИ, ОНИ ТЯЖЕЛЫ В ТВОИХ РУКАХ!

Идут и идут,
Воспоминание о нашем провале.
Идут и идут,
Все люди раздавлены на токарном станке.

Вижу твои мотивы чистыми не будут, и стыжусь.
Это тело — горящее здание,
Оно лишь плоть и кости.
Это тело — горящее здание,
Поверни и беги или столкнись с собаками!
СТАЛКУЙСЯ С СОБАКАМИ!

Скажи моим демонам, что я никогда не вернусь.

О чем песня "Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds"

Песня "Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds" группы Phinehas затрагивает тему личного преодоления и борьбы с внутренними демонами. Главный герой выражает желание освободиться от навязчивых образов прошлого, символизированных "городом полным чертей" и улицами "украшенными каменным углем". Он пытается очистить себя от негатива ("потрясти прах") и направляет свои усилия на самосовершенствование, не поддаваясь внешним обстоятельствам.

Певец осознаёт, что его прошлые действия могут быть омрачены искажёнными намерениями ("я видел, что твои мотивы не чисты"), признаётся в собственной вине и стыде. Он обращается к своим "дьяволам", указывая на желание больше не вернуться к старым привычкам или ошибкам.

Фраза "бросьте камни, они тяжелые в ваших руках" подчёркивает тяжесть обид и суждений, которые герой хочет преодолеть. В целом песня — это размышление о необходимости двигаться дальше от прошлых ошибок и бороться за личные изменения перед лицом внутренних и внешних вызовов. Изображение "тела как горящее здание" символизирует чувство угрозы или кризиса, перед которым необходимо выбирать между побегом и противостоянием.