Physical Noise - Too Good to Be Bad текст песни

I’ve lost my mind, I’ve lost my reputation
Inside of me there’s a state of insurrection
And were long years since my mind was twisted
I made too many sacrifice and they kicked me in the ass
And I’ve got time, time that I wasted
It’s my final stage, my ego drives me crazy
You doesn’t hear, so my years was wasted
Now I see my sacrifice and I’ll kick you in the ass
But now it’s time for me to take my revenge
No one could expect it, 'cause they thought that I am…
Too good to be bad, too good to be bad
But inside my head I want to kick your ass!
I’m an assassin, I killed my past
And that bullet you can stick it in your ass!
I can’t loose time to hear your innuendo
Everytime you look at me it’s another victory
And I rised, rised from my the ashes
Another card I play from my deck
And now it’s time for me to take my revenge
No one could expect it, 'cause they thought that I am…
Too good to be bad, too good to be bad
But inside my head I want to kick your ass!
«Holy Diver, You’ve been down too long in the midnight sea
Oh, what’s becoming of me?
Ride the tiger
You can see his stripes but you know he’s clean
Oh, don’t you see what I mean?
Gotta get away, get away
Gotta get away, get away…» (RIP RJD)
And now it’s time for me to take my revenge
No one could expect it, 'cause they thought that I am…
Too good to be bad, too good to be bad
But inside my head I want to kick your ass!

Перевод песни "Too Good to Be Bad"

Я потерял рассудок, я потерял репутацию
Внутри меня бушует бунт
И уже давно мой разум был искажён
Я сделал слишком много жертв, и меня пнули в зад
И у меня есть время, время, которое я потратил впустую
Это моя последняя стадия, мой эго сводит меня с ума
Вы не слышите, поэтому мои годы были потрачены впустую
Теперь я вижу мои жертвы, и я пну вас в зад
Но теперь пришло время мне взять месть
Никто не мог ожидать этого, потому что они думали, что я...
Слишком хорош, чтобы быть плохим, слишком хорош, чтобы быть плохим
Но внутри моей головы я хочу пнуть вас в зад!
Я убийца, я убил своё прошлое
И эту пулю вы можете засунуть себе в зад!
Я не могу терять время, чтобы слушать ваши намёки
Каждый раз, когда вы смотрите на меня, это ещё одна победа
И я поднялся, поднялся из пепла
Ещё одна карта, которую я играю из своей колоды
И теперь пришло время мне взять месть
Никто не мог ожидать этого, потому что они думали, что я...
Слишком хорош, чтобы быть плохим, слишком хорош, чтобы быть плохим
Но внутри моей головы я хочу пнуть вас в зад!
«Святой ныряльщик, ты слишком долго был в полночном море
О, что со мной происходит?
Оседлай тигра
Вы можете видеть его полосы, но вы знаете, что он чист
О, не видите ли вы, что я имею в виду?
Надо уйти, уйти
Надо уйти, уйти...» (Покойся с миром, РДЖ)
И теперь пришло время мне взять месть
Никто не мог ожидать этого, потому что они думали, что я...
Слишком хорош, чтобы быть плохим, слишком хорош, чтобы быть плохим
Но внутри моей головы я хочу пнуть вас в зад!

О чем песня "Too Good to Be Bad"

Лирический герой чувствует себя обманутым и преданным, и теперь он хочет отомстить тем, кто его обидел. Он считает, что его доброта и терпимость были восприняты как слабость, и теперь он хочет показать свою истинную сущность - агрессивную и мстительную. Песня выражает чувства гнева, разочарования и желания отомстить.