Pile - Touched by Comfort текст песни

It’s the same place on a map
But most things have turned over
Buildings repurposed, money exchanged
Between floating hands
I thumb through, looking for something flammable
But I can’t rely on getting handed a book of matches every time
I wish it were direct where things can go
But only pictures, always pictures
Covered in dust that I ate from a bag at a place we bought gas
Hobbling into childhood again
He’ll thank me for my blessing
But I barely keep in touch
It’s the same place on a map
But most things have turned over

Перевод песни "Touched by Comfort"

Это то же самое место на карте,
Но большинство вещей изменилось.
Здания переоборудованы, деньги переходят
Из одних рук в другие.
Я листаю страницы, ищу что-то воспламеняющее,
Но я не могу рассчитывать на то, что мне каждый раз подадут коробок спичек.
Я желаю, чтобы все было прямым и понятным,
Но есть только картинки, всегда картинки,
Покрытые пылью, которую я съел из пакета в месте, где мы заправляли бензин.
Я снова хромаю в детство,
Он поблагодарит меня за мое благословение,
Но я едва поддерживаю связь.
Это то же самое место на карте,
Но большинство вещей изменилось.