Pissed Jeans - False Jesii Part 2 текст песни

Well i know there are things going on tonight, but i don’t bother
Only ten minutes across town, that’s right, but i don’t bother
Well i could put on a tight black shirt, but i don’t bother
I could hit the gym so it looks real nice, but i don’t bother
I could tell a joke and make the whole room laugh, but i don’t bother
I could show up with the coldest six-pack, but i don’t bother
No to everything
I could match you drink for drink, but i don’t bother
I could go make her boyfriend mad, but i don’t bother
I could captivate with a story of mine, but i don’t bother
I could go on and start a conga line, but i don’t bother
No to everything

Перевод песни "False Jesii Part 2"

Я знаю, что сегодня вечером что-то происходит, но мне всё равно.
До другого конца города всего десять минут, это правда, но мне всё равно.
Я мог бы надеть обтягивающую чёрную рубашку, но мне неохота.
Я мог бы пойти в спортзал, чтобы выглядеть хорошо, но мне неохота.
Я мог бы рассказать шутку и заставить весь зал смеяться, но мне неохота.
Я мог бы появиться с самым холодным шестипаком, но мне неохота.
Нет всему.
Я мог бы выпить с тобой стакан за стаканом, но мне неохота.
Я мог бы рассердить её парня, но мне неохота.
Я мог бы увлечь всех своей историей, но мне неохота.
Я мог бы начать конгалинию, но мне неохота.
Нет всему.