Pixie Lott - The Way The World Works текст песни

Gimme just a little break
Ain’t no more that I can take
I am asking for the planets to align
Calling on the universe
Maybe once, just put me first
Gimme what I need or give a little sign
Nothing plays out like it should
And nothing does me any good
'Cause I’m missing you, it’s making me cry
Ooh, I know it’s turning
Inside I’m burning…
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire in trying to keep us apart
Nothing ventured, nothing gained
I don’t mind a little pain
But enough’s enough
But does the heart grow fonder?
Will I wait here on ya?
Baby, how much longer?
Ooh, I know it’s turning
All I am learning is…
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire trying to keep us apart
There’s so much in life that’s undecided
There’s so much touble that’s uninvited
And only so much you can control
What are the forces that try to tease us I wish the forces would just release us I haven’t seen you in forever, ever, ever, ever, ever, ever, baby
(Hey, hey, gimme just a little break, hey, hey, ain’t no more that I can take,
hey, hey)
They’re trying to keep us apart
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire in trying to keep us apart
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire in trying to keep us apart

Перевод песни "The Way The World Works"

Прошу дать мне лишь небольшую передышку,
Не могу больше выносить это.
Я призываю звезды на небе
Соединиться в единое целое,
Может быть раз, просто поставь меня на первое место,
Дай мне то, что мне нужно, или по крайней мере дай знак,
Но ничего не происходит так, как должно,
И ничто не приносит мне радости,
Потому что я скучаю по тебе, и это делает меня плачущим.
Ох, я знаю, что это изменяет,
Снутри меня горит огонь...

Я так устал от того, как работает мир,
Я так устал от того, как работает мир,
Они заговорили, чтобы разлучать нас,
Но ничего не достигается, ничего не выиграно,
Я не против небольшой боли,
Но хватит уже,
Но разве сердце не становится ближе?
Приведет ли это меня к тебе?
Милый, как долго еще я должен ждать?
Ох, я знаю, что это изменяет,
Все, что я учусь, это...

Я так устал от того, как работает мир,
Я так устал от того, как работает мир,
Они заговорили, чтобы разлучать нас,
Существует так много в жизни неопределенного,
Существует так много неприятностей, которые не были приглашены,
И только столько, что ты можешь контролировать,
Какие силы стараются нас обмануть? Я желаю, чтобы эти силы просто отпустили бы нас. Я не видел тебя уже целую вечность, целую вечность, целую вечность, целую вечность, целую вечность, целую вечность, малыш.

(Эй, эй, дай мне лишь небольшую передышку, эй, эй, не могу больше выносить это,
эй, эй)
Они стараются разлучать нас,
Я так устал от того, как работает мир,
Я так устал от того, как работает мир,
Они заговорили, чтобы разлучать нас,
Я так устал от того, как работает мир,
Я так устал от того, как работает мир,
Они заговорили, чтобы разлучать нас.

О чем песня "The Way The World Works"

Песня о том, как устали люди от того, как работает мир. Они хотят быть вместе, но разные силы и обстоятельства разводят их. Они просят дать им шанс быть вместе, а не разбивать их. Это песня о любви и усталости от того, как работает мир.