Plastic Bertrand - Stop ou encore текст песни

J’ai quinze ans, qu’est-ce que j’fais?
Qu’est-ce que j’fais? Je m’arrête ou j’continue
J’ai quinze ans où j’en suis, à la fin ou au début
Stop ou encore
J’passe le bac ou j’deviens cloche
J’vais en fac ou au cinoche
J’prends la porte ou je m’supporte
Je fume du H ou des Gauloises
Je fais des gags ou des ardoises
J’deviens dentiste ou bien artiste
J’quitte mes vieux ou j’reste chez eux
J’reste comme ça ou j’persévère
Stop ou encore
J’ai vingt ans, qu’est-ce que j’fais?
Qu’est-ce que j’fais?
Je m’arrete ou j’continue
J’ai vingt ans où j’en suis, à la fin ou au début
Stop ou encore
J’lai dans l’dos, j’ai fait la plonge pour rallonge
Mes vieux me virent, l’armée m’appelle
C’est encore pire que la vaisselle
Je joue les fous en uniforme, je batifole, on me réforme
Je reste comme ça, ou persévère
Stop ou encore, stop ou encore
Je marche à voile, ou à vapeur
Je m’paye une toile, ou bien une sour
Je fais semblant, ou bien j’y crois
J’fais des enfants, ou bien des croix
Je fais des ronds, ou bien des bulles
Je fais faux bond, ou bien match nul
J’fais des galas, ou des galères
Je reste comme ça, ou je persévère
Stop ou encore, stop ou encore
Demain j’aurai cent cinquante ans
Qu’est-ce que j’fais
Qu’est-ce que j’fais
Stop ou encore

Перевод песни "Stop ou encore"

Мне пятнадцать лет, что я делаю?
Что я делаю? Останавливаюсь или продолжаю?
Мне пятнадцать лет, где я нахожусь, в конце или в начале?
Стоп или ещё?
Сдам бакалавриат или стану бездельником?
Пойду в университет или в кино?
Выйду за дверь или потерплю?
Буду курить гашиш или сигареты?
Буду делать шутки или писать на доске?
Стану дантистом или художником?
Уйду от родителей или останусь с ними?
Останусь таким или буду упорствовать?
Стоп или ещё?

Мне двадцать лет, что я делаю?
Что я делаю? Останавливаюсь или продолжаю?
Мне двадцать лет, где я нахожусь, в конце или в начале?
Стоп или ещё?
Я сделал свой выбор, я нырнул, чтобы продлить
Родители выгнали меня, армия зовёт
Это ещё хуже, чем мыть посуду
Я играю сумасшедшего в форме, я шалю, меня реформируют
Останусь таким или буду упорствовать?
Стоп или ещё, стоп или ещё?

Я плыву под парусом или на пару
Покупаю картину или улыбку
Притворяюсь или верю
Делаю детей или кресты
Делаю круги или пузыри
Делаю ложный шаг или ничью
Делаю представления или тяжёлую работу
Останусь таким или буду упорствовать?
Стоп или ещё, стоп или ещё?

Завтра мне будет сто пятьдесят лет
Что я делаю?
Что я делаю?
Стоп или ещё?