Pontes - Por Esse Mar текст песни

À volta das velas voei
Naus e caravelas guiei
Por esse mar…
Mil vezes parti e cheguei
O rumo perdi e achei
Por esse mar…
Fui céu e fui sol
Raio de luar
E fui farol sereia
A mão de deus
Ao leme a navegar
E fui voz a gritar
Terra à vista
No pano da vela pintei
Uma luz singela
E zarpei por esse mar…
Sempre mais além quis chegar
Terras de ninguém encontrar
Ousei sonhar…

Перевод песни "Por Esse Mar"

Вокруг свечей я летел,
На кораблях и каравеллах я управлял,
По этому морю...
Тысячу раз я отправлялся и возвращался,
Потерял курс и нашел его снова,
По этому морю...
Я был небом и солнцем,
Лунным лучом,
И я был маяком-сиреной,
Рукой бога,
При навигации по компасу
И я был голосом, кричащим:
"Земля вдали!"
На полотне паруса я нарисовал
Одинокий свет,
И я отправился по этому морю...
Я всегда хотел достичь еще дальше,
Найти земли, принадлежащие никому,
Я осмелился мечтать...