Pop Unknown - Head In The Sand текст песни

It’s as if you’ve taken everything.
and turned it into this.
something no one here can translate for you.
maybe if i had a clue.
of what to do with you.
i’d make it better for you somehow.
one step back.
you’ve faded off again.
falling down and losing insight.
one step back.
you’ve faded off again.
crashing down into a new life.
when she walks into a room.
coming back for more.
everyone around is watching.
standing tall she’s got a view.
eyeing everyone.
making sure she finds a new one.
what’s been said and done is over now.
so let’s just let it be.
going over things inside of you.
what’s inside of me.
breaking out into a new life.
a new found end to this.
something both of us can cling to now.
one step better.
one step closer to the end

Перевод песни "Head In The Sand"

Как будто ты унес всё,
и превратил его в это.
Что-то непереводимое для всех здесь,
может быть, если бы я знал, что с тобой делать.

Я бы сделал это лучше для тебя,
Шаг назад,
ты опять исчез.
Падая, теряя всякое понимание.

Шаг назад,
ты опять исчез.
Рушась в новую жизнь,
когда она входит в комнату.

Возвращается за больше.
Все смотрят.
Она стоит высоко, видя всё.

Подбирает взгляды, ища нового.
То, что было сказано и сделано — это прошлый день.
Давай просто оставим так.

Пересматривая то, что тебя охватывает,
Что внутри меня.
Прорываясь к новой жизни.
Новое завершение этому всему.

Что-то, чем мы оба можем держаться сейчас.
Шаг вперёд.
Ближе к концу.