Positive Motion - Since You Left Me текст песни

Yesterday you said your leaving
And I told you please don’t go
These tears I cry they won’t stop falling
Cause baby girl I love you so
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
And yesterday you said goodbye (said goodbye)
You said there’s no tears left to cry
I’m on my knees and girl I want you back
Won’t you give us one more try
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
And yesterday you said goodbye
You said there’s no tears left to cry
I’m on my knees and girl I want you back
Won’t you give us one more try
This road I’m walking is a lonely one
Since you went away, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah
(So baby come back)
I know I’ve done wrong
(As a matter of fact)
That’s why I wrote down this song
(My life is incomplete)
When I can call you my own
(My heart has lost it’s beat)
Since you left me alone, yeah

Перевод песни "Since You Left Me"

Вчера ты сказала, что уходишь,
И я попросила: «Пожалуйста, не иди».
Эти слезы текут без конца,
Моя дорогая, мне так тебя жаль.

Я одна на этом пути скитаюсь сейчас,
С тех пор как ты ушла.
(Так вернись ко мне, мой ангел.)
Я знаю, что ошиблась (действительно так).

Вот почему я написала эту песню,
Моя жизнь не полна без тебя.
Когда смогу назвать тебя своей,
Мое сердце потеряло ритм.

После того как ты меня оставила одну (да).
Вчера ты простилась со мной, сказала: "Нет слез для печали".
Я стою на коленях и жду тебя обратно.
Не можешь ли ты сделать еще одну попытку?

Я одна на этом пути скитаюсь сейчас,
С тех пор как ты ушла (дай мне вернуться к тебе).
Я знаю, что ошиблась (это факт),
Вот почему я написала эту песню.

Моя жизнь не полна без тебя.
Когда смогу назвать тебя своей,
Мое сердце потеряло ритм, после того как ты меня оставила одну (да).

Вчера ты простилась со мной, сказала: "Нет слез для печали".
Я стою на коленях и жду тебя обратно.
Не можешь ли ты сделать еще одну попытку?

Я одна на этом пути скитаюсь сейчас, после того как ты ушла (да).
(Так вернись ко мне, мой ангел.)
Я знаю, что ошиблась (это факт),
Вот почему я написала эту песню.

Моя жизнь не полна без тебя.
Когда смогу назвать тебя своей,
Мое сердце потеряло ритм, после того как ты меня оставила одну (да).

(Так вернись ко мне, мой ангел.)
Я знаю, что ошиблась (это факт),
Вот почему я написала эту песню.

Моя жизнь не полна без тебя.
Когда смогу назвать тебя своей,
Мое сердце потеряло ритм, после того как ты меня оставила одну (да).

О чем песня "Since You Left Me"

Смысл этой песни заключается в выражении глубокого чувства потери и сожаления. Главный герой рассказывает о том, как ему больно и одиноко после ухода любимой женщины. Он просит её вернуться, признает свою вину и пытается выразить свою любовь через написание песни. Герой осознает, что без нее его жизнь неполная и сердце больно бьется. Он на коленях умоляет дать им ещё один шанс, стремясь снова соединиться с любимой.