Posse - Cassandra B. текст песни

It’s not a problem, it’s a wolf on your back
We had some vodka saw intelligent rap
It was a bald white guy with a mumu onstage
And you were throwing up
It was a slick horror flick on a Chinese set
In a basement apartment a block of Madison
Maybe I should have tried to adapt
And maybe I could be a little more careful
Instead of always throwing myself headfirst
Into unfortunate crap
Instead of always puling the same tricks
That never really worked the first time and don’t work now
I even lied some, I have to admit
Because I tried to convince you I was the type
That reads Willa Cather and shit like that
But the binding wasn’t cracked
You know I only bought that book for some stupid
Class I had to take, anyway

Перевод песни "Cassandra B."

Это не проблема, это волк на твоей спине.
Мы пили водку, видели умный рэп.
Это был лысый белый парень в муму на сцене,
И ты рвался.
Это был гладкий хоррор-фильм на китайской съемке
В подвале квартиры в квартале от Мэдисона.
Может быть, я должен был попытаться адаптироваться,
И может быть, я смог бы быть немного более аккуратным.
Вместо того, чтобы всегда бросаться головой вперед
В неприятности.
Вместо того, чтобы всегда повторять одни и те же трюки,
Которые никогда не работали с первого раза и не работают сейчас.
Я даже солгал немножко, должен признать,
Потому что я пытался убедить тебя, что я такой,
Тот, кто читает Виллу Кэзер и вещи вроде того.
Но обложка не была поцарапана,
Ты знаешь, что я купил эту книгу только для какой-то
Глупой классики, которую я должен был брать, кстати.